# Track 6 Don’t Leave Me Alone
作詞：Def.、iHwak
作曲：Def.、iHwak、Royal Dive
編曲：Royal Dive
JB：灰／ Mark：紅／ Jackson：綠／珍榮：藍／榮宰：棕／ BamBam：紫／有謙：橘
＊以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤也歡迎指正！
＊若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址
|
어느새 깊어진 그림자 혹시 널 가리진 않을까 불안함이 나를 속일 때 쉽게 놔 버리진 않을까 두려움이 날 덮쳐 올 때쯤 한 걸음씩 더 다가와 줄래 내가 쓰러지지 않게 절대 멀어지지 않게 너가 없다면 나도 없을 테니
Don’t leave me alone 날 알아줘 As long as you love me 날 꽉 잡아줘 Don’t leave me alone 날 지켜줘 As long as you love me 날 꽉 잡아줘
말과 말이 엉켜 내가 누군지도 가늠이 안 가지 페달을 밟아도 자꾸 엉켜 길을 잃은 아이처럼 멈춰 울지 그런 너는 내게 MOMMY 처럼 따뜻하게 나의 손을 잡아 추운 날 마시는 COFFEE 처럼 얼어붙은 맘을 녹여줘 uh 자신 없어 어두워질 때면 손을 잡아 온기를 전해줘 내가 흔들리지 않게 너만 바라볼 수 있게 너가 없다면 나도 없을 테니
Don’t leave me alone 날 알아줘 As long as you love me 날 꽉 잡아줘 Don’t leave me alone 날 지켜줘 As long as you love me 날 꽉 잡아줘
홀로 홀로 홀로 홀로 홀로 홀로 내버려 두지 마 홀로 홀로 홀로 홀로 홀로 홀로 내버려 두지 마 바람이 머물면 시원해지는 하늘만큼 나란히 걸으면 맑은 네 눈빛을 담을게 노을이 저물면 더 빛나는 저 별들만큼 어둠에 끝에서 너를 더 감싸 안아줄게
Don’t leave me alone 날 알아줘 As long as you love me 날 꽉 잡아줘 Don’t leave me alone 날 지켜줘 As long as you love me 날 꽉 잡아줘
홀로 홀로 홀로 홀로 홀로 홀로 내버려 두지 마 홀로 홀로 홀로 |
不知不覺變深的影子 會不會把你遮住呢 不安感襲來時 無法輕易地拋棄 恐懼感籠罩我時 能不能朝著我一步一步走來 讓我不會倒下 絕對不要分離 沒有你的話也沒有我
Don’t leave me alone 請理解我 As long as you love me 請緊抓著我 Don’t leave me alone 請守護我 As long as you love me 請緊抓著我
話語前後不連貫 我是誰都摸不清頭緒 再怎麼努力踩著無序的踏板 像是迷路的孩子般停下來哭泣 你就像是我的媽媽一樣 溫暖地牽著我的手 像是冷天喝著的咖啡一樣 融化我冰冷的心 沒自信縮成一團時 牽著我的手傳達你的溫暖 讓我不動搖 讓我能看著你 沒有你的話也沒有我
Don’t leave me alone 請理解我 As long as you love me 請緊抓著我 Don’t leave me alone 請守護我 As long as you love me 請緊抓著我
獨自 獨自 獨自一人 獨自 獨自 獨自一人 不要拋下我 獨自 獨自 獨自一人 獨自 獨自 獨自一人 不要拋下我 微風吹來 變得晴朗的天空 並肩走的話 填滿你開朗的眼神 晚霞日落後 變得更加閃耀的星星般 在黑暗的盡頭 更加緊抱著你
Don’t leave me alone 請理解我 As long as you love me 請緊抓著我 Don’t leave me alone 請守護我 As long as you love me 請緊抓著我
獨自 獨自 獨自一人 獨自 獨自 獨自一人 不要拋下我 獨自 獨自 獨自一人 |
留言列表
遊記 (2)
