#5 DRIVE
作詞：BAEKHO、JR、BUMZU
作曲：BUMZU、BAEKHO、Ohway! (PRISMFILTER)
編曲：BUMZU、Ohway! (PRISMFILTER)
JR：紫 / Aron：綠 / 白虎：藍 / 旼泫：粉 / Ren：橘
※以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正！
※若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址，謝謝
|
커피 한잔하자며 불러내 어느새 가로등 켜진 다리 위를 따라서 달리고 있어 잠시 꺼 두자 말이 많은 Navigation 우리의 대화가 이끄는 곳으로만 너와 갈 테니
요즘 넌 어때, 무슨 노랠 좋아해 나는 너를 좋아해, 너를 좋아해
이 밤은 달고 달은 밝고 손은 너의 손에 포개 나는 너에게 정신 차릴 생각이 없는걸
Driving to your highway 기분을 이대로 맞춰 너와 같은 속도를 타고 싶어 어디를 가도 그건 중요하지 않아 너만 괜찮다 한다면 I won’t brake
네 맘이 넘어설 때 내 쪽으로 기울여 떨어질 수 없게 가까이로 와 가까이로 와 네가 내 안에서 Yeh 자유롭기를 원해 그러니 내게 가까이로 와 가까이로 와
수많은 것 중 넌 유일해 오로지 빛난 건 너이기에 아름다워 나의 미소가 되어주는 너 너와 내 눈 사이 서로를 비춰
요즘 넌 어때, 무슨 노랠 좋아해 나는 너를 좋아해, 너를 좋아해
이 밤은 달고 달은 밝고 손은 너의 손에 포개 나는 너에게 정신 차릴 생각이 없는걸
Driving to your highway 기분을 이대로 맞춰 너와 같은 속도를 타고 싶어 어디를 가도 그건 중요하지 않아 너만 괜찮다 한다면 I won’t brake
네 맘이 넘어설 때 내 쪽으로 기울여 떨어질 수 없게 가까이로 와 가까이로 와 네가 내 안에서 Yeh 자유롭기를 원해 그러니 내게 가까이로 와 가까이로 와
손 틈 사이 스치는 바람마저 우릴 감싸고 좋아하는 노랠 틀고 한 소절씩 아니면 같이 부르자 우리뿐인 새벽 3시 밝기 전에 서로를 좀 더 알고 돌아가자
Driving to your highway 기분을 이대로 맞춰 너와 같은 속도를 타고 싶어 어디를 가도 그건 중요하지 않아 너만 괜찮다 한다면 I won’t brake
네 맘이 넘어설 때 내 쪽으로 기울여 떨어질 수 없게 가까이로 와 가까이로 와 네가 내 안에서 Yeh 자유롭기를 원해 그러니 내게 가까이로 와 가까이로 와 |
約出來喝杯咖啡 不知不覺 在路燈點亮的橋上奔馳而去 暫時關閉吵雜的 Navigation 只會和你去我們對話被牽引的地方
你最近如何 喜歡什麼歌 我喜歡你 喜歡你
甜蜜夜晚中 月亮很亮 我倆雙手交疊 我沒有打算從深陷於你的情緒中醒來
Driving to your highway 就維持這樣的心情 想要和你保持相同的速度 不管去哪裡 並不重要 只要你沒關係 I won’t brake
跨過你心牆時 向我這邊傾斜 讓我們不會分離 靠近一點 再靠近一點 你在我懷中 Yeh 想要自由 所以靠近我 靠近一點
數以千計的事物中 你是唯一 只有你散發光芒 成為我美麗笑容的你 你我眼中互相照耀彼此
你最近如何 喜歡什麼歌 我喜歡你 喜歡你
甜蜜夜晚中 月亮很亮 我倆雙手交疊 我沒有打算從深陷於你的情緒中醒來
Driving to your highway 就維持這樣的心情 想要和你保持相同的速度 不管去哪裡 並不重要 只要你沒關係 I won’t brake
跨過你心牆時 向我這邊傾斜 讓我們不會分離 靠近一點 再靠近一點 你在我懷中 Yeh 想要自由 所以靠近我 靠近一點
滑過手指尖的微風 將我們擁入懷中 聽著喜歡的歌曲 一起一小節一小節地哼唱著 只屬於我們的凌晨三點 天亮之前 讓我們更了解彼此吧
Driving to your highway 就維持這樣的心情 想要和你保持相同的速度 不管去哪裡 並不重要 只要你沒關係 I won’t brake
跨過你心牆時 向我這邊傾斜 讓我們不會分離 靠近一點 再靠近一點 你在我懷中 Yeh 想要自由 所以靠近我 靠近一點 |
留言列表
遊記 (2)
