#7 When U Fall
作詞:유겸、GRAY(그레이)
作曲:유겸、GRAY(그레이)
編曲:GRAY(그레이)
※以下翻譯僅為個人練習,不一定全部正確,若有錯誤歡迎指正!
※若要轉載請註明 wanny@pxinet 並附上文章網址,謝謝
말로는 항상 everything’s okay Even if I pretend to be okay 쉴 수 밖에 없는 이 시간에 방법조차 몰라 쉬질 못해 상관없어 난 실수라도 다 괜찮다 말할 수 있어 모두 다 있어 언제나 너의 곁에 나 치사하다는 사람 다 똑같아
너와 발맞춰 걸을게 Baby 걱정 없게 잡은 손 놓지 않을게 절대 Baby 믿어줄래 When u fall 약속할게 그때 그곳에 When u fall 찾을게 언제든 이곳에 When u fall When u fall
괜찮아 숨을 깊게 마셔 It’s alright 포기할 생각이 없잖아 아파도 돼 함께 있잖아 내가 있잖아 쉽지 않아 그전으로 돌아가진 못해도 저기 봐봐 같이 웃고 있는 밝은 너와 나
너와 발맞춰 걸을게 Baby 걱정 없게 잡은 손 놓지 않을게 절대 Baby 믿어줄래 When u fall 약속할게 그때 그곳에 When u fall 찾을게 언제든 이곳에 When u fall When u fall
끝을 모르는 이 순간에도 꿈꿀 수 있어 믿어 지금도 When u fall When u fall I won’t let you go I’ll be right here I won’t let you go I’ll be right here When u fall |
總說 everything’s okay Even if I pretend to be okay 只能休息的這段時間裡 連方法都不知道 無法休息 沒關係 我即使出錯 都可以說沒關係 一直陪在我身旁的你 卑鄙的人們都一樣
和你一齊走著 Baby 不要擔心 不會放開牽著你的手 Baby 相信我 When u fall 和你保證 那時在那個地方 When u fall 我都會去找你 我一直在這裡 When u fall When u fall
沒關係 深呼吸 It’s alright 沒有想要放棄的念頭 即使痛苦 我們一直在一起啊 我在啊 不容易 即使無法再回到當初的時光 看看那裡 一起歡笑的我們倆
和你一齊走著 Baby 不要擔心 不會放開牽著你的手 Baby 相信我 When u fall 和你保證 那時在那個地方 When u fall 我都會去找你 我一直在這裡 When u fall When u fall
在不知道結局的瞬間 相信現在也可以做夢 When u fall When u fall I won’t let you go I’ll be right here I won’t let you go I’ll be right here When u fall |