#6 Count On Me
作詞：Defsoul、그루비룸(GroovyRoom)、과카(Gwaka)
作曲：Defsoul、그루비룸(GroovyRoom)
編曲：과카(Gwaka)
※以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正！
※若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址，謝謝
|
내게 다 말해 지금 날 보는 눈빛이 어떤 감정인지 말해 내가 눈치챌 수 있게 몇 번이고 의심이 된대도 의심은 곧 믿음이 될 거야 그저 내 옆에서 날 지켜봐 줘
24 Hour도 난 부족해 내 맘을 알려주기엔 You should count on me babe You should count on me babe 네가 뭘 원하든 간에 널 위해 난 다 증명할게 내 맘 전부 다 You should count on me babe You should count on me babe 네가 불안하지 않게 I'll show you all 날 의지할 수 있게
남 눈치 안 봐도 돼 넌 나만 봐주면 돼 솔직하게 다가갈게 거짓 하나 없이 계산적일 필요 없어 Girl you know that I don’t play 시간 낭비하지 말고 나에게 와줘
24 Hour도 난 부족해 내 맘을 알려 주기엔 You should count on me babe You should count on me babe 네가 뭘 원하든 간에 널 위해 난 다 증명할게 내 맘 전부 다 You should count on me babe You should count on me babe 네가 불안하지 않게 I'll show you all 날 의지할 수 있게
단지 너의 진심을 원해 난 네게 날 다 주려 해 부정하지 않길 바래 I want you more than ever for sure ‘Cause I’m tryna make you mine You should count on me babe You should count on me babe 네가 뭘 원하든 간에 널 위해 난 다 증명할게 내 맘 전부 다 You should count on me babe You should count on me babe
네가 불안하지 않게 I'll show you all 날 의지할 수 있게 Girl you know that I want more 알고 있어 네 맘을 다 ‘Cause I’m the one you’re waiting for 네겐 나뿐이야 Girl you know that I want more 아직도 왜 망설여 I'll show you all 날 의지할 수 있게 |
都對我說吧 現在看著我的眼神 蘊含著怎樣的感情呢 我能察覺 不管起了幾次疑心 疑心最終也會成為信任的 就這樣坐在我身旁 守護著我
即使是 24 Hour 也不足夠表達我心意 You should count on me babe 我 You should count on me babe 你渴望什麼之間 為了你 我都會證明 我的心意 You should count on me babe 我 You should count on me babe 讓你不會感到不安 I’ll show you all 我 好讓你能依賴我
不看其他人的眼色 只要你看著我就行 我會忠於自我地向你走去 沒有任何謊言 不需要任何計算 Girl you know that I don’t play 我 不要浪費時間 向我來吧
即使是 24 Hour 也不足夠表達我心意 You should count on me babe 我 You should count on me babe 我 你渴望什麼之間 為了你 我都會證明 我的心意 You should count on me babe 我 You should count on me babe 讓你不會感到不安 I’ll show you all 我 好讓你能依賴我
我只想要你的真心 我會將我全身託付於你 希望你不要拒絕 I want you more than ever for sure 我 ‘Cause I’m tryna make you mine 我 You should count on me babe 我 You should count on me babe 你渴望什麼之間 為了你 我都會證明 我的心意 You should count on me babe 我 讓你不會感到不安 I’ll show you all 我 好讓你能依賴我 Girl you know that I want more 我想知道你的心意 ‘Cause I’m the one you’re waiting for 我 對你來說只有我一人 Girl you know that I want more 我 為什麼還遲疑呢 I’ll show you all 好讓你能依賴我 |
留言列表
遊記 (2)
