#2 Running Through The Rain

作詞:유겸、GRAY(그레이)

作曲:유겸、GRAY(그레이)DAXPerro

編曲:GRAY(그레이)DAXPerro

 

 

※以下翻譯僅為個人練習,不一定全部正確,若有錯誤歡迎指正!
※若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址,謝謝

 

You can find me anytime

네가 원하면 

You can find me anywhere

여기 있을게 

찾을게 어떤 순간이 다가와도

I’m fine

 눈엔 너만 보여 신경   뭐든지

I’m on my way 더는 숨길  없어

항상 걷기만 했던

뭐든지 한발 늦었던

후회한 순간을 기억해

You already took my heart

피하고 싶지 않아

Really wanna know your mind

이젠 말할게 내가

달려갈게 네게 right now

너는 마치 나의 데자뷰

 

I'm running through the rain for you

I'm running through the rain for you

I'm running through the rain for you

I'm running through the rain for you

비바람이 세게 몰아쳐도

언제든지 달려갈게 for you

I'm running through the rain for you

I'm running through the rain for you

 

이유 따윈 없어 너에게는

불필요한 생각 버려 지금

믿어 우리 이대로 it’s okay

상상했던 모습 이뤄도 

꿈꿔왔던 순간들을

맞이할  있어 

시작은 달라도

끝은 함께   있어 

You already took my heart

피하고 싶지 않아

Really wanna know your mind

이젠 말할게 내가

달려갈게 네게 right now

너는 마치 나의 데자뷰

 

I'm running through the rain for you

I'm running through the rain for you

I'm running through the rain for you

I'm running through the rain for you

비바람이 세게 몰아쳐도

언제든지 달려갈게 for you

I'm running through the rain for you

I'm running through the rain for you

 

찾아줘  누구보다  먼저

숨어있던  끄집어내 줬어

갈게 앞만 바라볼게

I'm running through the rain for you

I'm running through the rain for you

I'm running through the rain for you

I'm running through the rain for you

You can find me anytime

只要你想要的話

You can find me anywhere

我會待在這裡

不管你什麼時候找來 都可以找到我

I’m fine

我眼中只有你 其他東西都不關心

I’m on my way 無法再繼續隱藏了

總只是路過的

什麼都慢人一步

記得所有後悔的瞬間

You already took my heart

不想逃避

Really wanna know your mind

現在我想表白

我會向你跑去 right now

你就像是我的 dejavu

 

I’m running through the rain for you

I’m running through the rain for you

I’m running through the rain for you

I’m running through the rain for you

風雨襲來

我也會朝你而去 for you

I’m running through the rain for you

I’m running through the rain for you

 

對你沒有什麼理由

拋棄不必要的想法

相信我們就這樣 it’s okay

實現想像中的樣子也行

夢想過的時間

可以實現

即使起點不同

也可以一起走到盡頭

You already took my heart

不想逃避

Really wanna know your mind

現在我想表白

我會向你跑去 right now

你就像是我的 dejavu

 

I’m running through the rain for you

I’m running through the rain for you

I’m running through the rain for you

I’m running through the rain for you

風雨襲來

我也會朝你而去 for you

I’m running through the rain for you

I’m running through the rain for you

 

拜託找到我 比起其他人更快

找到躲藏著的我

我會向前看 向前走去

I’m running through the rain for you

I’m running through the rain for you

I’m running through the rain for you

I’m running through the rain for you

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Wanny 的頭像
    Wanny

    Wanny x Kpop x Life

    Wanny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()