#3 네 잘못이야 (Feat. GRAY)
作詞：유겸、GRAY(그레이)
作曲：유겸、GRAY(그레이)
編曲：GRAY(그레이)
※以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正！
※若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址，謝謝
|
You don’t know 지금도 나만 더 바보처럼 널 생각하고 있어 매일 더 I will keep on waiting for your love I just wanna know you 거침없어 난 요즘 이런 내가 어이없어 난 다른 여자들은 관심 없어 난 I just wanna love you You’ve been on my mind 내 눈앞의 너를 보면 한없이 작아지는 걸 심장이 멎을 것만 같아 난 참을 수 없어
This is all your fault Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 다 네 잘못이야 벗어나려 해도 Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 다 시간 낭비야 가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도 머릿속엔 네가 자꾸 떠올라 This is all your fault Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 다 네 잘못이야
온몸이 뻐근해 아마 너 때문에 머리가 띵해져 You're a thief you stole my heart 왜 이리 바쁜데 나는 노빠꾼데 Sunday to Saturday Oh would you hold my hand Where to go where to go Really don’t know where to go 왜 이럴까 왜 이럴까 자꾸 마음이 왜 이럴까 자석처럼 끌려 너에게 Put it in drive babe I’ll be on the way 알고 싶어 너의 맘을 이토록 수많은 밤을 네 생각에 잠겨 또다시 난 잠들 수 없어
This is all your fault Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 다 네 잘못이야 벗어나려 해도 Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 다 시간 낭비야 가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도 머릿속엔 네가 자꾸 떠올라 This is all your fault Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 다 네 잘못이야
You know what I just want you to be my girl 알고 싶어 말 안 해도 돼 뭐든 내가 다할게
This is all your fault Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 다 네 잘못이야 벗어나려 해도 Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 다 시간 낭비야 가끔 너와 전혀 상관없는 길을 걸어도 머릿속엔 네가 자꾸 떠올라 This is all your fault Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 다 네 잘못이야 |
You don’t know 即使是現在 只有我像傻瓜一樣 每天仍思念著你 I will keep on waiting for your love I just wanna know you 我無所畏懼 但對於最近這樣的我 很無語 對其他女生毫無關心 I just wanna love you You’ve been on my mind 若看到站在我眼前的你 我就無止盡地變小 心臟像是要停止一樣 我無法忍受
This is all your fault Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 都是你的錯 即使想逃脫 Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 都是在浪費時間 偶爾走著和你毫無關係的路時 腦海中卻仍舊浮現你的面貌 This is all your fault Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 都是你的錯
全身疼痛 大概是因為你 頭腦呆滯 You’re a thief you stole my heart 為什麼這麼忙 我不會退縮 Sunday to Saturday Oh would you hold my hand Where to go where to go Really don’t know where to go 為什麼會這樣 為什麼會這樣 為什麼我的心 像磁鐵般被你牽引 Put it in drive babe I’ll be on the way 想知道你的心意 無數的夜晚 被困在想你的思緒中 再次讓我無法入眠
This is all your fault Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 都是你的錯 即使想逃脫 Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 都是在浪費時間 偶爾走著和你毫無關係的路時 腦海中卻仍舊浮現你的面貌 This is all your fault Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 都是你的錯
You know what I just want you to be my girl 我想知道 但不說也行 不管什麼我都會做
This is all your fault Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 都是你的錯 即使想逃脫 Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 都是在浪費時間 偶爾走著和你毫無關係的路時 腦海中卻仍舊浮現你的面貌 This is all your fault Oh oh oh oh oh oh oh oh oh 都是你的錯 |
留言列表
遊記 (2)
