#7 You can stay
作詞：방찬 (3RACHA)、창빈 (3RACHA)、한 (3RACHA)
作曲：방찬 (3RACHA)、창빈 (3RACHA)、한 (3RACHA)、Cook Classics
編曲：Cook Classics
燦：紅／Lee Know：綠／彰彬：藍／Han：灰／昇玟：橘／鉉辰：褐／Felix：粉／I.N：深紅／全：黑
※以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正！
※若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址，謝謝！
|
서로를 위해서 달려가는 곳 그래 우린 항상 같은 공간 속에서 함께 했지 시간 참 빠르다 느껴 꽉 찬 시간 속엔 추억들로 붐벼 널 만나기 전 하늘이 이렇게 맑은지 몰랐어 따스한 햇살은 따가운 줄만 알았어 고마워 내게 다가와줘서 다가오는 빛에 나와 같은 그림자가 되어줘서 You can STAY yeah You can STAY yeah You can STAY yeah You can STAY yeah You can STAY yeah You can STAY yeah 쌀쌀한 바람 대신 우릴 쓰다듬는 바람 소리
어디서든 다 들려 Anywhere everywhere yeah 어디서라도 들어 Yeah yeah yeah 여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 Hey 여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 Hey 여기 있어도 돼 여기 있어도 돼 Yeah yeah 쌀쌀한 바람 대신 우릴 쓰다듬는 바람 소리 여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼
급하게 달리던 내 발걸음에 맞추며 같이 달려주고 내게 괜찮다며 오히려 날 감싸준 잠시나마 기댈 수 있는 어깨를 빌려준 차가운 소나기가 멈추질 않아서 턱밑까지 차오르던 빗물 속 내손 을 잡아준 네가 고마워 항상 달려왔던 곳을 돌아보면 너와 내가 같이 있던 그림들이 그려져 You can STAY yeah You can STAY yeah You can STAY yeah You can STAY yeah You can STAY yeah You can STAY yeah 쌀쌀한 바람 대신 우릴 쓰다듬는 바람 소리
어디서든 다 들려 Anywhere everywhere yeah 어디서라도 들어 Yeah yeah yeah 여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 Hey 여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 Hey 여기 있어도 돼 여기 있어도 돼 Yeah yeah 쌀쌀한 바람 대신 우릴 쓰다듬는 바람 소리 여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 여기 있어 도 돼 여기있어도 돼
눈을 감아 손을 잡아 구름 위로 Ride 어디든지 갈 수 있어 조용히 잠시 네 목소릴 들어 Ey 두 손 꽉 잡은 채로 너의 맘에 Stay 누구도 신경쓰지 않아 너와 나 둘이 여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 여기 있어도 돼 여기 있어도 돼 날 데리러 와줘서 고마워 날 데리고 여기로 와준 너 날 데리러 와줘서 고마워 날 데리고 여기로 와준 너 |
為了彼此奔向之處 是啊我們時常在同個空間中 時間流逝地真快啊 用回憶塞滿這段時間 見到你之前 我不知道天空是如此的明朗 只知道溫暖的陽光是熾熱的 謝謝你向我走來 在向我而來的陽光中 成為倆人重疊的影子 You can STAY yeah You can STAY yeah 我 You can STAY yeah You can STAY yeah 我 You can STAY yeah You can STAY yeah 我 代替颯颯吹來的風 安慰我們的風聲
不管在哪都聽得到 Anywhere everywhere yeah 不管在哪裡都聽到 Yeah yeah yeah 我 在這裡休息也行 在這裡休息也行 Hey 在這裡休息也行 在這裡休息也行 Hey 在這裡待著也行 在這裡待著也行 Yeah yeah 代替颯颯吹來的風 安慰我們的風聲 在這裡休息也行在這裡休息也行
焦急地跑來的腳步聲中 對齊我的腳步一起跑來 反倒抱緊我 說著沒關係 借了我肩膀 即使那肩膀只能稍微依靠一下下 因為冰冷的雷陣雨好像不會停止般 在滿到下巴的雨水中 謝謝你抓住我的手 回首望向時常跑來的地方 只描繪出 我們兩人一起的場面 You can STAY yeah 我 You can STAY yeah You can STAY yeah 我 You can STAY yeah You can STAY yeah 我 You can STAY yeah 代替颯颯吹來的風 安慰我們的風聲
不管在哪都可以聽到 Anywhere everywhere yeah 我 不管在哪都可以聽到 Yeah yeah yeah 我 在這裡休息也沒關係 在這裡休息也沒關係 Hey 在這裡休息也沒關係 在這裡休息也沒關係 Hey 在這裡待著也沒關係 在這裡待著也沒關係 Yeah yeah 代替颯颯吹來的風 安慰我們的風聲 在這裡休息也行 在這裡休息也行 在這裡待著也行 在這裡待著也行
閉上雙眼抓住我的手往雲上Ride 不管哪裡我們都可以去 暫時安靜聽聽我的聲音吧 Ey 雙手緊握著在我心中Stay 不理會其他人只有你和我倆人 在這裡休息也行 在這裡休息也行 在這裡待著也行 在這裡待著也行 謝謝你帶我來這裡 帶我來這裡的你 謝謝你帶我來這裡 帶我來這裡的你 |
留言列表
遊記 (2)
