#2 Pray
作詞：DEFSOUL、iHwak、JOMALXNE
作曲：DEFSOUL、iHwak、JOMALXNE、Zayson、RoselnPeace
編曲：Zayson、RoselnPeace
JB：藍 / Mark：紅 / Jackson：橘 / 珍榮：灰 / 榮宰：黃 / BamBam：綠 / 有謙：紫
＊以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正！
＊若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址，謝謝！
|
긴긴 하루의 끝에서 돌아보면 늘 함께 있었던 힘이 돼줘 내 곁에서 내 가슴 속에 자리 잡은 너 너의 말 한마디 그게 날 꽃 피게 만들어놔 향기로운 Jasmine 너의 품 안에서 퍼질 거야 나를 꽉 안아줄래 더 세게 내 향기를 네게 알려줄게 너랑 있을 때가 좋아 너 말고는 난 다 몰라 언제나 행복하게 해줘 항상 날 살아가게 해줘 당연한 듯이 내게 중요해 넌 매일 넌 나를 더 찾아줘
넌 내게 존재 이상의 의미 누군지 알 수 있게 내 이름을 불러줄래 작은 두 손에 나를 담을 때 널 더 느낄 수 있게 내 맘을 안아줄래 내가 지칠 땐 날 잡아줘요 나도 모르는 날 알려줘요 너에게 기도해 내 기도에 귀 기울여줘요
너의 하루중에도 매일매일 은은히 스며들고 싶어 친구들과의 대화 그 중심에 내 이름이 가득하길 바라 꿈에서 널 만날 때 꿈에서 깨서 널 더 만날 때 늘 생각나 우리 처음 만날 때 설레는 마음을 꿈꾸는 단계 너무나 개인 하늘에 배인 푸르디푸른 색 물감 같아 삶 속에 매일 더 깊게 배인 하늘색 꿈에 더 가깝게 돼 언제나 행복하게 해줘 항상 날 살아가게 해줘 당연한 듯이 내게 중요해 넌 네가 날 부르면 언제든
넌 내게 존재 이상의 의미 누군지 알 수 있게 내 이름을 불러줄래 작은 두 손에 나를 담을 때 널 더 느낄 수 있게 내 맘을 안아줄래 내가 지칠 땐 날 잡아줘요 나도 모르는 날 알려줘요 너에게 기도해 내 기도에 귀 기울여줘요
아무것도 바라지 않아 네가 날 불러준다면 말이야 세상 무엇도 부럽지 않아 내 곁에 너만 있다면 난 Oh
넌 내게 존재 이상의 의미 누군지 알수 있게 내 이름을 불러줄래 작은 두손에 나를 담을 때 널 더 느낄 수 있게 내 맘을 안아줄래 내가 지칠 땐 날 잡아줘요 나도 모르는 날 알려줘요 너에게 기도해 내 기도에 귀 기울여줘요 |
漫長一天的結尾 回顧時 你一直和我一起 在我身旁成為我的力量 在我心中佔據位置的你 你一句話 就能讓我心中綻放花朵 芳香的 Jasmine 會在你心中綻放 能更緊地擁抱我嗎？ 我會告訴你我的香氣 喜歡和你在一起的時刻 不是你我都不認 請讓我一直幸福 請讓我繼續活下去 你理所當然地對我來說很重要 你每天更找尋我
你對我來說有比存在更重要的意義 讓我知道我是誰 能呼喚我的名字嗎 用小小的雙手環抱我時 讓我能夠更感受到你 能擁抱我的心嗎 在我疲倦時抓住我 告訴我我也不知道的我 向著你祈禱 請傾聽我的祈禱
想要每天每天隱隱約約地滲入 你的一日中 希望和朋友對話的中心 能用我的名字填滿 夢見你時 從夢中醒來在現實生活中見到你時 仍一直想起我們初次見面的時候 我心情悸動的階段 在我的天空中滲透 彷彿湛藍色的顏料 人生之中每天變深 在夢中變得更加靠近 請讓我一直幸福 請讓我繼續活下去 你理所當然地對我來說很重要 不管何時都請呼喚我
你對我來說有比存在更重要的意義 讓我知道我是誰 能呼喚我的名字嗎 用小小的雙手環抱我時 讓我能夠更感受到你 能擁抱我的心嗎 在我疲倦時抓住我 告訴我我也不知道的我 向著你祈禱 請傾聽我的祈禱
我不期待任何事情 只要你願意呼喚我的話 不管什麼我都不羨慕 只要我身邊有你 Oh
你讓我了解存在的意義 讓我知道我是誰 能呼喚我的名字嗎 用小小的雙手環抱我時 讓我能夠更感受到你 能擁抱我的心嗎 在我疲倦時抓住我 告訴我我也不知道的我 向著你祈禱 請傾聽我的祈禱 |
留言列表
遊記 (2)
