#1니가 부르는 나의 이름 You Calling My Name
作詞：J.Y. Park “The Asiansoul”、이스란、KASS、DEFSOUL
作曲：Louis Schoorl、Marco Borrero、Benjamin Ingrosso、David Brook
編曲：Louis Schoorl & MAG
JB：藍 / Mark：紅 / Jackson：橘 / 珍榮：灰 / 榮宰：黃 / BamBam：綠 / 有謙：紫
＊以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正！
＊若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址，謝謝！
|
널 울려버린 내가 참 미웠었어 상처만 남긴 실수를 원망했어 이제 너 없인 의미를 잃은 이름 다시 불러줘 치명적인 내 Mistake 니가 없는 나는 Fake 빛이 없는 하늘 Black 의미조차 없는 매일 Oh 철없던 Bad guy Oh 널 울린 대가 Oh oh girl 떠나지 말고 돌아와줘 I was a fool 니가 사라진 이후로 사라져 나의 이유도 그땐 미처 몰랐어 Oh yeah yeah yeah
니가 부르는 나의 이름이 듣고 싶어 너의 그 목소리 몰랐어 얼마나 그리워할지 돌아와줘 Please give me one more chance
불완전했던 내가 널 만난 뒤 완성을 꿈꿔 퍼즐을 찾은 듯이 너여야만 해 Ay 선명해진 기억 느끼고 있어 난 너라는 기적 니가 내 이름 부른 순간 이제서야 나는 의미를 찾았어 내 마음 밝혀주는 너의 Flashlight 밤하늘 별빛 수놓았던 Your eyes 내 귀를 타고 전해지는 목소리와 나를 숨 쉬게 한 것 모두 너인 걸 마지막 조각은 너 날 완성 시켜줘 나의 전부는 너 When you call my name 설렜던 그날의 빛도 영원을 말한 약속도 아직 내 안에 있어 Oh yeah yeah yeah
니가 부르는 나의 이름이 듣고 싶어 너의 그 목소리 몰랐어 얼마나 그리워할지 돌아와줘 Please give me one more chance
Call out my name 날 불러줘 Call out my name Oh when you call my name You're a part of me You and me We are one You are the reason for my life If you're not here I'm not here 같은 꿈 같은 추억들 닮아간 많은 습관들 모든 의미가 너야
니가 부르는 나의 이름이 듣고 싶어 너의 그 목소리 몰랐어 얼마나 그리워할지 돌아와줘 Please give me one more chance
Call out my name 날 불러줘 Call out my name Oh when you call my name Call out my name 날 불러줘 Call out my name Oh when you call my name |
討厭把你弄哭的我
只留下傷口 埋怨著這種失誤 現在失去你 我的名字也失去了意義 請再次呼喚吧 我這致命的失誤 失去你的我是 Fake 沒有陽光的天空 Black 每天都沒有意義 Oh 不懂事的 Bad guy Oh 弄哭你的代價 Oh oh girl 不要離開 請你回來 I was a fool 你消失之後 我活下去的理由也消失了 那時我可能會發瘋 Oh yeah yeah yeah我
你所呼喚的 我的名字 想聽見你的聲音 不知道我有多想念 請回來 Please give me one more chance 我
從不完整的我 遇到你之後 彷彿找到拼圖般 希望能變完整 非你不可 Ay 記憶變得鮮明 我能感受到 名為你的奇跡 你呼喚我名字的瞬間 我才找到我存在的意義 你的 Flashlight 將我心照亮 Your eyes 裝飾著夜晚的星空 在我耳邊傳來你的聲音 還有讓我能夠呼吸都是因為你 最後一塊碎片是你 讓我變完整吧 我的全部是你 When you call my name 我 曾很心動的那天的光 還有約定永遠的話語 至今都仍留存在我心中 Oh yeah yeah yeah
你所呼喚的我的名字 想聽見你的聲音 不知道我有多想念 請回來 Please give me one more chance 我
Call out my name 我 呼喚我 Call out my name我 Oh when you call my name You’re a part of me 我 You and me 我 We are one 我 You are the reason for my life If you’re not here I’m not here 相同的夢 相同的回憶 逐漸變相似的習慣 這些事情的意義都是你
你所呼喚的我的名字 想聽見你的聲音 不知道我有多想念 請回來 Please give me one more chance 我
Call out my name 呼喚我 Call out my name 我 Oh when you call my name我 Call out my name 我 呼喚我 Call out my name 我 Oh when you call my name |
留言列表
遊記 (2)
