#3 NOW OR NEVER (feat. JONAS BLUE)
作詞：KASS
作曲：Guy Robin、Ed Drewett、Danielle Eliza Owen
編曲：Guy Robin
JB：藍 / Mark：紅 / Jackson：橘 / 珍榮：灰 / 榮宰：黃 / BamBam：綠 / 有謙：紫
＊以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正！
＊若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址，謝謝！
|
지금 이 순간 함께 있는 너와 나 이 순간이 멈추기를 바라 난 지금처럼 영원했음 하지만 Oh yeah Girl 시간이 지나 어느새 오늘은 어제였고 내일이 또 오늘이 되잖아 Oh 나의 수많은 순간 중에 가장 아름다울 때 바로 지금인 것 같아 Yeah
Moonlight 달이 우릴 비춰 Starlight 하늘에 흩날려 이 순간 너와 나 둘뿐인걸 It's now or never 눈이 마주친 그 순간 느껴 지금 이 순간을 다시 오지 않을 테니 Girl It's now or never It's now or never It's now or never
Baby it's now or never 나에겐 너 아님 Never 너와 시간은 Tom and Jerry 시간이 도망가 Running 속도는 마치 Car racing Baby please stop it Girl 내게 있어서 너와 함께한 시간은 언제나처럼 빛이 나지만 나의 수많은 순간 중에 가장 아름다울 때 바로 지금인 것 같아 Yeah
Moonlight 달이 우릴 비춰 Starlight 하늘에 흩날려 이 순간 너와 나 둘뿐인걸 It's now or never 눈이 마주친 그 순간 느껴 지금 이 순간을 다시 오지 않을 테니 Girl It's now or never It's now or never It's now or never
Moonlight 달이 우릴 비춰 Starlight 하늘에 흩날려 이 순간 너와 나 둘뿐인걸 It's now or never 눈이 마주친 그 순간 느껴 지금 이 순간을 다시 오지 않을 테니 Girl It's now or never |
現在這個瞬間 一起的我們倆 我希望這瞬間能暫停 像現在一樣成為永遠 但是 Oh yeah Girl 不知不覺中時間流逝 現在已經成為昨日 明天也會變成今天啊 Oh 數萬個瞬間中 最美麗的時間 好像就是現在 Yeah
Moonlight 月光照亮我們 Starlight 在天空下飄揚 現在這瞬間我們倆 It’s now or never 我 眼神相會的瞬間 感受到這個瞬間 好像不會再次到來Girl It’s now or never 我 It’s now or never It’s now or never 我
Baby it’s now or never 對我來說不是你的話 Never 和你在一起的時間是Tom and Jerry 時間流逝著Running 速度彷彿Car racing Baby please stop it 我 Girl 因為有你 和你一起的時間 不管什麼時候都像現在一樣發光 和你在一起的數萬個瞬間中 最美麗的時間 好像就是現在 Yeah
Moonlight 月光照亮我們 Starlight 在天空下飄揚 現在這瞬間我們倆 It’s now or never 我 眼神相會的瞬間 感受到這個瞬間 好像不會再次到來 Girl It’s now or never 我 It’s now or never It’s now or never 我
Moonlight 月光照亮我們 Starlight 在天空下飄揚 這個瞬間只有我們倆 It’s now or never 我 眼神相會的瞬間 感受到這個瞬間 好像不會再次到來 Girl It’s now or never 我 |
留言列表
遊記 (2)
