#10 만약에 If
作詞：Primeboi、BamBam、Mark
作曲：Primeboi、Cash Note
編曲：Primeboi
JB：藍／Mark：綠／Jackson：橘／珍榮：紅／榮宰：棕／BamBam：紫／有謙：粉／全體：黑
＊以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正
＊若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址，謝謝
|
만약에 우리가 만날 수만 있다면 만약에 내가 니손 잡을 수 있다면 너에게로 갈 때면 자꾸 겁이 나는 걸 만약에 우리 사랑할 수 있다면
Q. No.1 우리가 친구여서일까 No.2 내가 좀 쑥맥인 건가 아니면 니가 너무 예뻐서 일 수도 다른 놈들 시원하게 차이는 걸 지켜봤어 줄곧 너무나도 시원하지 근데 그게 내가 되는 걸 상상하니 돋네 소름 만약에 니가 내게 온다면 매일 웃게 해주고 싶어 지금보다 막 겁이 나서 baby 그동안 하지 못한 말들이 너무 많은 걸 기다렸어 막 겁이 나서 baby 그동안 숨겨 왔어 이렇게나마 말할게 Baby I’m falling in love
만약에 우리가 만날 수만 있다면 만약에 내가 니손 잡을 수 있다면 너에게로 갈 때도 자꾸 겁이 나는 걸 만약에 우리 사랑할 수 있다면
그래 난 언제나 너의 뒤에서 뒤에서 하지 못한 말들이 너무 나많은 걸 몇 번이나 티를 내도 전혀 넌 눈치 채지 못하고 입은 마르는데 자꾸 애는 태우고 아직도 모르고 나를 보며 웃는 넌 정말 예뻐 막 겁이 나서 baby 그동안 하지 못한 말들이 너무 많은 걸 기다렸어 막 겁이 나서 baby 그동안 숨겨왔어 이렇게나마 말할게 Baby I’m falling in love
만약에 우리 만날 수만 있다면 만약에 내가 니손 잡을 수 있다면 너에게로 갈 때면 자꾸 겁이 나는 걸 만약에 우리 사랑할 수 있다면
만약에 우리 함께 할 수 있다면 이 쉬운 말도 입이 잘 안 떨어지는 걸 baby 내 빈자리를 채워줄 사람이 너라면 모든 게 완벽할 텐데 그게 너라면 언제나 행복하게 해줄게 널 멀리서 몰래 지켜 볼 수 밖에 없었지만 이젠 너의 미소까지 지켜주고 싶어 만약에 우리 사랑할 수 있다면
만약에 우리 만날 수만 있다면 만약에 내가 니손 잡을 수 있다면 너에게로 갈 때도 자꾸 겁이 나는 걸 만약에 우리 사랑할 수 있다면 만약에 만약에 만약에 만약에 만약에 우리 사랑할 수 있다면 |
如果我們可以見面的話 如果我可以牽你的手的話 向你走去的時候我時常變得膽小 如果我們可以相愛的話
第一個問題我們是朋友嗎 第二個問題我是不是有點笨 不然的話也有可能是你太漂亮 你爽快地甩掉其他人的時候 我一直看著這些場景 非常的痛快 可是如果想像那發生在我身上 就會起雞皮疙瘩 如果你向我走來的話 我會想讓你每天都能比起現在有更多的笑容 就是變得膽小 baby 這段時間無法說出口的話 太多太多了等了很久 就是變得膽小 baby 這段時間隱藏著的就這樣說出口 Baby I’m falling in love
如果我們可以見面的話 如果我可以牽你的手的話 向你走去的時候我時常變得膽小 如果我們可以相愛的話
是的我總是在你的背後 無法說出的話太多了 即使試著暗示幾次 你完全沒有發現 嘴唇很乾燥讓人很傷腦筋 你仍然不明白地看著我 你笑的時候真的很漂亮 就是變得膽小 baby 這段時間無法說出口的話 太多太多了等了很久 就是變得膽小 baby 這段時間隱藏著的就這樣說出口 Baby I’m falling in love
如果我們可以見面的話 如果我可以牽你的手的話 向你走去的時候我時常變得膽小 如果我們可以相愛的話
如果我們可以再一起的話 這麼簡單的話我都無法說出口 baby 可以填滿我的空缺的人是你的話 所有的事情都會變得很完美如果是你的話 不管何時都會讓你幸福的 雖然我只能遠遠地偷偷觀察你 現在我也想守住你的笑容 如果我們可以相愛的話
如果我們可以見面的話 如果我可以牽你的手的話 向你走去的時候我時常變得膽小 如果我們可以相愛的話如果 如果 如果 如果 如果我們可以相愛的話 |
留言列表
遊記 (2)
