#Track 2 Look
作詞：Defsoul (JB)、Mirror Boy (220VOLT)、D.ham (220VOLT)、문한미루 (220VOLT)
作曲：Defsoul (JB)、Mirror Boy (220VOLT)、D.ham (220VOLT)、문한미루 (220VOLT)、이상절
編曲：Mirror Boy (220VOLT)、D.ham (220VOLT)、문한미루 (220VOLT)、이상절
JB：藍／Mark：綠／Jackson：紅／珍榮：橘／榮宰：棕／BamBam：紫／有謙：粉
繼上次 You Are 之後，我們的隊長 Defsoul～～～～大人再次製作了主打歌啦～這次在好幾個地方事先完整版歌曲（但是我們只看得到片段啦～），那時就讓人非常期待，今天歌曲一出，立馬空降 Melon 24 名！而且還全專入榜！一開始看到真的是要哭了我！我們嘎七寶寶不愧是成長型偶像啊！即使已經滿四週年音樂方面的成績仍然上升中！MV 最後還把鳥寶寶放進去真的覺得揪甘心！在 Live Premiere 中公開的舞台看來，這次的編舞也很特別，不如以往是朝同一方向為主跳舞，各種走位有種360度環繞的感覺，珍榮說的摸頭舞也好可愛（好想被摸） 希望這次回歸真的能大發！五月開始世巡，希望他們也能好好保重身體健康，不要太過勞累，我會乖乖等世巡的！
＊以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正
＊若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址，謝謝
|
어딜 봐 여기 봐 내가 앞에 있잖아 딴생각하는 게 다 눈에 보이는데 괜히 걱정 하지 마 내가 옆에 있어 줄 테니까 Don’t worry 나를 믿어 Yeah yeah yeah 아직도 모르겠니 불안해 보이는 너의 눈빛 Ready ready begin 내 눈에 빠져봐 hurry Don’t you worry We can make it make it 두려움이 밀려오면 Just 나를 봐봐 너를 향한 믿음이 Very 넘치니까 Don’t be afraid 맘이 섭섭해지니까 그저 같은 마음이길 바라니까 느껴지는 내 모습 그대로 날 믿어줄래 두려울 필요 없으니 그 눈 속에서 나를 찾고 싶어 바라봐줘 그래 그렇게
You look at me now Oh 시선을 맞추고 익숙해질 때까지 나만 보일 때까지 눈 돌리지마 이 대로 눈 맞춰줘 누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
귀찮은 소음은 꺼두길 바라 My my eyes on you 머릿속을 비워 Just for me 텅텅 어차피 난 오직 너뿐 believe it Your eyes on me 네 시선을 only 내게만 둬 대체 너는 걱정 하는 시간 얼마나 되는 거야 Question 나는 너를 괴롭히는 것들과의 전투를 준비 중이야 yes sir 네 기분에 따라 내 기분도 변함 슬퍼하는 네 모습에 너무나 열 받아 백사장에 파도처럼 다 지워버려 너의 고민 no more 이제 행복만 남은걸 괜찮아 가끔 잠시 멈칫해도 고민 안 해 이겨 낼 거라 믿으니 아무 일도 없었던 것처럼 날 바라봐줘 그래 그렇게
You look at me now Oh 시선을 맞추고 익숙해질 때까지 나만 보일 때까지 눈 돌리지마 이 대로 눈 맞춰줘 누가 뭐라한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
함께 하고 싶어 모든 걸 내일을 생각하고 서로를 바라보고 너로 가득 찬 내 맘을 아직 모르겠다면
You look at me now Oh 시선을 맞추고 익숙해질 때까지 나만 보일 때 까지 눈 돌리지마 이 대로 눈 맞춰줘 누가 뭐라한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
귀찮은 소음은 꺼두길 바라 My my eyes on you 머릿속을 비워 Just for me 텅텅 어차피 난 오직 너뿐 Believe it Your eyes on me 네 시선을 only 내게만 둬 |
看哪呢？看這吧 我不是在這裡嗎？ 我看得出來你在想別的事情 不要做無謂的擔心 因為我會陪在你身旁的 Don’t worry 相信我 Yeah yeah yeah 到現在都不知道嗎？ 你的眼神看起來很不安 Ready ready begin 我 試著陷入我眼中吧 hurry Don’t you worry 我 We can make it make it 我 如果恐懼感襲來 Just 看看我 因為向著你的信任感 Very 高 Don’t be afraid 我 因為我的內心會變得苦澀 因為只期盼心意相同 能感受到我的樣子 能就這樣相信我嗎？不需要感到害怕 想要在那雙眼中找到我 請你看看我 好吧就這樣
You look at me now Oh 彼此對望 直到熟悉時為止 直到只看著我一人為止 不要轉移視線 就這樣看著我 即使別人說了什麼 都無法將我們分離
希望能關掉煩人的噪音 My my eyes on you 我 清空腦內的思緒 空蕩蕩地 Just for me 反正我只有你一個 Believe it 我 Your eyes on me 我 你的視線 only 只放在我身上 到底你要花多久的時間在擔心？
Question 我 我正在準備和那些欺負你的東西戰鬥 Yes sir 我 隨著你的心情變化我的心情也跟著改變 看著你難過的樣子 我非常上火 如同沙灘上的海浪般 全都擦乾淨吧 你的苦惱 no more 現在只剩下幸福 沒關係 偶爾暫時停止也行 不要苦惱 相信會戰勝的 裝作如同什麼事都沒有發生 請看著我 好吧就這樣
You look at me now Oh 彼此對望 直到熟悉時為止 直到只看著我一人為止 不要轉移視線 就這樣看著我 即使別人說了什麼 都無法將我們分離
想要一起做所有的事情 想著明天 彼此對望 我的內心全都是你 如果還不知道的話
You look at me now Oh 彼此對望 直到熟悉時為止 直到只看著我一人為止 不要轉移視線 就這樣看著我 即使別人說了什麼 都無法將我們分離
希望能關掉煩人的噪音 My my eyes on you 我 清空腦內的思緒 空蕩蕩地 Just for me 反正我只有你一個 Believe it 我 Your eyes on me 我 你的視線 only 只放在我身上 |
留言列表
遊記 (2)
