#pre-release 너 하나만 (feat. 효린)
作詞：Defsoul (JB)
作曲：심은지、Albin Nordqvist、Louise Frick Sveen、Fredrik “Figge” Bostrom
編曲：Albin Nordqvist
3/12 GOT7 就要回歸啦～就在今天預先公開了先行曲，和孝琳前輩合作的 one and only you，歌曲是由我們隊長大人 defsoul~ 作詞的喔！！這首歌算是 GOT7 第一次和別人有合作，歌曲風格和過去的風格不太一樣，有點重回甜甜曲風的感覺XD 孝琳鏗鏘有力的嗓音配上嘎七們的甜甜嗓音，聽起來很舒服，歌詞也很甜蜜，認真覺得這個合作超讚的～～！！
韓國時間下午六點發行之後，空降 melon 41 名啊！真是太開心了嗚嗚 算是好成績啊～到現在至少還有 58 59 名，沒有掉很多，真是太開心了！
雖然原本以為這首歌會有全曲 MV 的說，沒想到只有 special video，害我打開影片的時候傻眼XDDD（這長度跟昨天釋出的幾乎一模模一樣樣好ㄇ）
話說剛剛發文之前看了 Working EAT Holiday in Jeju 覺得我們家男人怎麼都這麼會做飯？做飯的男人都好帥嗚嗚 做的飯看起來也好好吃～好想吃QQQQQQ 以後要嫁就要嫁這種男人啊！！
＊以下翻譯僅為個人練習，不一定完全正確，若有錯誤歡迎指正
＊若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址
|
What I think it’s stuck 너만 있으면 되는 거야 Yeah 모든 걸 주고 싶어서 Yo baby 너와 어디든지 가고 싶어 everywhere 난 네가 원한다면 주고 싶어 anything 말해줘 다 뭘 하든지 Just for you 지구 반대편이라도 원하면 just go 솔직히 나 원하는 거 하나 없는걸 너와 함께 하면 되는걸 Monday to Sunday 네가 보고 싶을 땐 늘 뭐든지 주고 싶단 말 음 너로 정할게 그럼 너에게 내 맘을 다 바쳐 전하고 싶어
It’s okay 난 너 하나면 돼 다른 건 보이지도 않아 Don’t worry baby 어디든 뭘 하든 난 너만 있으면 okay I just want you 난 너 하나면 돼 누군가 내게 다가와도 Don’t worry babe 머릿속엔 너뿐이야 특별한 선물 그런 것들 다 필요 없어
모든 걸 주고 싶어서 충분해 이미 이대로 다른 건 이젠 생각 마 ma boy 내 맘은 너로 가득 차고 넘쳐나 난 너만으로도 넌 나면 된다 더 바라는 건 없대 말해달라 해도 늘 똑같은 답만 하네 Girl what you mean 솔직히 말해도 괜찮아 난 다 준비 돼 있어 So you can tell me What you think now 뭐든지 주고 싶단 말 음 너로 정할게 그럼 너에게 내 맘을 다 바쳐 전하고 싶어
It’s okay 난 너 하나면 돼 다른 건 보이지도 않아 Don’t worry babe 어디든 뭘 하든 난 너만 있으면 okay I just want you 난 너 하나면 돼 |
What I think it’s stuck 只要有你就行 Yeah 因為想要給予全部的東西 Yo baby 和你一起 everywhere 不管是哪裡都想去 我如果渴望你的話 Anything 都想給予 都說出來吧 不管是什麼 Just for you 即使是在地球的另一邊 如果想要的話 just go 說實話 我想要的只有一個 和你在一起就行 Monday to Sunday 想念你的時候 總是「不管是什麼都想給予」的話 嗯 那就決定是你了 對你 奉上我的心 想傳達這樣的話語
It’s okay 我只需要你一個就行 其他的我全都看不見 Don’t worry baby 不管在哪裡做什麼 我只要有你就 okay I just want you 我只需要你一個就行 不管是誰向我走來 Don’t worry babe 我腦海中只有你一人 特別禮物那些東西 全都不需要
因為想要給予全部的東西 已經很足夠了 照這樣的話 現在不要去想其他的東西 ma boy 我的心被你佔滿 即使只有你一個也佔滿我內心 即使希望你說出「有我的話就行 沒有期盼其他的東西」但你總是說著同樣的答案 Girl what you mean 說實話也沒關係 我全都準備好了 So you can tell me What you think now 「不管是什麼都想給予」的話 嗯 那就決定是你了 對你 奉上我的心 想傳達這樣的話語
It’s okay 我只需要你一個就行 其他的我全都看不見 Don’t worry baby 不管在哪裡做什麼 我只要有你就 okay I just want you 我只需要你一個就行 |
留言列表
遊記 (2)
