#3Touch
作詞：Defsoul
作曲：Defsoul、Christian Fast、Marcus Lindberg、Tania Doko、Royal Dive
編曲：Royal Dive
JB：藍／有謙：紫／雙人：黑
＊以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正！
＊若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址，謝謝！
|
너와 내 손끝이 닿을 때마다 항상 널 느껴 모든 게 우리 주윌 맴도는 기분 깊은 우주에 빠져 아무도 널 욕심 내지 못하게 나로 널 숨겨놔 네 기분이 우울해 날 찾을 땐 다 놓고 달려갈게
When I touch you I’m so in love with you 네게 나를 던지고 싶어 When I touch you I feel so in love with you 네 모든 걸 내게 알려줘 I can feel that you love me love me Touch my heart 넌 날 가지고 있어 Can you handle me Tell me what you need 널 위해서 뭐든지 다
다른 세상 속에 내게 닿을 때 색채를 찾아 변하고 있어 너와 나 사이에 빈 공간은 없게 해 이대로 옆에 있어 줄래 아무도 널 욕심 내지 못하게 나로 널 숨겨 놓을게 네 기분이 우울해 날 찾을 땐 다 놓고 찾아갈게
When I touch you I’m so in love with you 네게 나를 던지고 싶어 When I touch you I feel so in love with you 네 모든 걸 내게 알려줘 I can feel that you love me love me Touch my heart 넌 날 가지고 있어 Can you handle me Tell me what you need 널 위해서 뭐든지 다
온종일 너를 찾아 계속해서 넌 절대 떠나지마 내 곁에서 걷 잡을 수가 없는 내 마음이 너를 향해 손을 내뻗고 있어 닿을 때까지
When I touch you I’m so in love with you 네게 나를 던지고 싶어 When I touch you I feel so in love with you 네 모든 걸 내게 알려줘 I can feel that you love me love me Touch my heart 넌 날 가지고 있어 Can you handle me Tell me what you need 널 위해서 뭐든지 다 I can feel that you love me love me Touch my heart 네게 나를 맡길게 I wanna know you 네 모든걸 |
每當我和你的指尖碰在一起時 都能感覺到你的存在 所有的東西都圍著我們團團轉的感覺 仿佛墜入深奧的宇宙中 為了讓其他人都無法對你伸出魔爪 用我自己將你藏起來 你心情不好找尋我時 我會放下手邊工作立刻奔向你
When I touch you 我 I’m so in love with you 我 想將我託付於你 When I touch you I feel so in love with you 將你所有的事情告訴我 I can feel that you love me love me 我 Touch my heart 我 你擁有著我 Can you handle me 我 Tell me what you need 我 為了你 不管是什麼都會去做
從另一個世界上 觸碰到我時 找尋色彩並轉變著 填滿妳我之間的所有空間
就這樣待在我身旁好嗎 為了讓其他人都無法對你伸出魔爪 用我自己將你藏起來 你心情不好找尋我時 我會放下手邊工作立刻奔向你
When I touch you 我 I’m so in love with you 我 想將我託付於你 When I touch you I feel so in love with you 將你所有的事情告訴我 I can feel that you love me love me 我 Touch my heart 我 你擁有著我 Can you handle me我 Tell me what you need 我 為了你 不管是什麼都會去做
整日持續找尋著你 你絕對不要離開我身邊 無法控制的情感 我的手向著你伸展 直到碰到你為止
When I touch you I’m so in love with you 我 想將我託付於你 When I touch you 我 I feel so in love with you 我 告訴我你所有的事情 I can feel that you love me love me Touch my heart 你擁有著我 Can you handle me 我 Tell me what you need 為了你 不管是什麼都會去做 I can feel that you love me love me 我 Touch my heart 我 將我自己交給你 I wanna know you 我 你所有的事情 |
留言列表
遊記 (2)
