#9 I Mean It
作詞：지유리(Jamfactory)、오민주(Jamfactory)、Jake Torrey、Noah Conrad、Dan Goudie、Ash Milton
作曲：Jake Torrey、Noah Conrad、Dan Goudie、Ash Milton
編曲：Laconic
JB：藍 / Mark：紅 / Jackson：咖啡 / 珍榮：灰 / 榮宰：橘 / BamBam：綠 / 有謙：紫
※以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正！
※若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址，謝謝
|
어떻게 말할까 지금 널 향한 이 맘 잠 못 이루는 밤 Phone 만 Upside down 좋고 싫고 그런 거 없던 내가 달라져 Babe 지금 당장 달려가서 너를 안고 말할게
So when I say it’s love I mean it I mean it 사랑이라는 Word I’m in it I’m in it 난 다른 말은 필요없는 걸 Girl it’s only you Only you 보이지 않는 Love I feel it I feel it 내 전부가 된 World I’m in it I’m in it 넌 내가 숨 쉬는 의미인 걸 Girl it’s only you Only you
나의 일기장 수많은 Pages 날 쓰게 만든 건 그 이유는 You 헌데 네 앞에 서면 다 사라지게 돼 Oh 이느낌은 수많은 시 문장이 아닌 한 마디로도 완벽해
So when I say it’s love I mean it I mean it 사랑이라는 Word I’m in it I’m in it 난 다른 말은 필요 없는 걸 Girl it’s only you Only you 보이지 않는 Love I feel it I feel it 내 전부가 된 World I’m in it I’m in it 넌 내가 숨 쉬는 의미인 걸 Girl it’s only you Only you So when I say it’s love I mean it I mean it 사랑이라는 Word I’m in it I’m in it 난 다른 말은 필요 없는 걸 Girl it’s only you Only you 보이지 않는 Love I feel it I feel it 내 전부가 된 World I’m in it I’m in it 넌 내가 숨 쉬는 의미인 걸 Girl it’s only you Only you |
要怎麼說出口呢 向著你的這份告白 睡不著的夜晚 只有Phone Upside down 曾經沒有喜歡或討厭的我 已經改變了Babe 現在立刻跑向你 我會抱著你說出口
So when I say it’s love 我 I mean it I mean it 「我愛你」這句話 I’m in it I’m in it 我 我不需要其他話 Girl it’s only youOnly you 我 看不見的Love I feel it I feel it 我 成為我的World I’m it it I’m in it 我 你是我存在的意義 Girl it’s only youOnly you
我的日記中 很多的Pages 讓我寫下的 是因為你 即使眼前有傷疤 全都會消失 Oh 這感覺 很多時候不是文章 只要用一句話便完美
So when I say it’s love 我 I mean it I mean it 「我愛你」這句話 I’m in it I’m in it 我 我不需要其他話 Girl it’s only you Only you 看不見的Love I feel it I feel it 我 成為我的World I’m it it I’m in it 我 你是我存在的意義 Girl it’s only you Only you 我 So when I say it’s love I mean it I mean it 我 「我愛你」這句話 I’m in it I’m in it 我 我不需要其他話 Girl it’s only you Only you 我 看不見的Love I feel it I feel it 我 成為我的World I’m it it I’m in it 你是我存在的意義 Girl it’s only you Only you |
留言列表
遊記 (2)
