#At the usual time
作詞:남헤성、JELLO ANN、전종혁、허석
作曲:남헤성、전종혁、허석
編曲:전종혁、허석

*以下翻譯僅為個人練習,不一定全部正確,若有錯誤歡迎指正
*若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址

It's in my veins
It rushes to heart
Telling me to be who am I
We all are warriors
Who never walk away
Let me be who I am
Let me be who I really am
I'll be there when you call
by your side and always
I'll take your pain
Let it out through your eyes
Let it be whatever
I don't care
what I am going through in life
Carry on I'll be me all the way
Carry on brand new life all the way
내 안에 많은 그 이야기를
다시 말하지는 않을게
언젠가 너도 우연한 시간에
나를 알아 보게 되겠지
그럼 그때의 널 기다릴게
I'll be there when you call
조용히 바라봐
다가오는 시간이 보이잖아
Let it out whatever
지금 이 순간이 내게 중요해
Carry on I'll be me all the way
Carry on brand new life all the way
Let it be whatever
I don't care
what I am going through in life
I'll be there when you call
by your side and always
I'll take your pain
Let it out through your eyes
Let it out whatever
지금 이 순간이 내게 중요해
Carry on I'll be me all the way
Carry on brand new life all the way

他在我的血管中
他闖進我心門
告訴我要做自己
我們都是戰士
不曾離開過的戰士
讓我做自己
讓我真正做自己
當你呼叫我的時候我就會出現
在你身邊 永遠
我會帶走你的傷痛
讓這些傷痛透過你的眼睛來宣洩
不管怎樣都隨便
我不在乎
我未來會經歷什麼
我會繼續做我自己
繼續嶄新的生活
在我心中的許多故事
我不會再說出口
總有一天你也會在偶然的時間中
真正了解我吧
那麼 我會等待著那時的你
當你呼叫我的時候我就會出現
安靜地看著
可以看到臨近的時間不是嗎
不管怎樣發洩一下吧
現在這個瞬間對我來說很重要
我會繼續做我自己
繼續嶄新的生活
不管怎樣都隨便
我不在乎
我未來會經歷什麼
當你呼叫我的時候我會出現
在你身邊 永遠
我會帶走你的傷痛
讓這些傷痛透過你的眼睛來宣洩
不管怎樣發洩一下吧
現在這個瞬間對我來說很重要
我會繼續做我自己
繼續嶄新的生活

 

arrow
arrow

    Wanny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()