#Track 5 우리 Us
作詞：유겸、Samuel Ku
作曲：유겸、Effn
編曲：Effn、Heth
JB：藍／Mark：綠／Jackson：紅／珍榮：橘／榮宰：棕／BamBam：紫／有謙：粉
這首歌非常有有謙的風格啊～很難準確說有謙風格到底是什麼風格，但是聽過上一張 to me 的人就會知道我想表達的是什麼風格吧？（沒人懂好嗎）這首歌昨天也在 live premiere 搶先公開，不知道會不會是音放回歸舞台的第二首歌呢？昨天大家都說很喜歡這首歌的：우리 얘기 뻔할지는 몰라도 변하지 않을 거야（我們的故事可能很明顯 但是不會改變的）這句歌詞，感覺某種程度上也是對鳥寶寶們說的話呵呵
這次這張專輯感覺飽含嘎七們想要跟鳥寶寶們傳達的訊息，每首歌都很溫柔很甜蜜，這次音源成績也很好，下週拿一位吧！
＊以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正
＊若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址
|
알 수가 없어 대체 아직 모르는지 나는 괜찮다는데 계속해서 더 그래 왜 잘 들어 더는 필요 없어 나한텐 너만 있으면 돼 지금도 앞으로도 영원히 내 곁에 있어 줘 괜찮다고 해 네가 아무 말 안 해도 어차피 말할게 오직 너 말곤 없다고 제발 좀 신경 꺼줄래 제발 나 좀 내버려 둬 위로 같이 가식적인 거 됐도 어쩜 이기적일 수도 있어
힘들어도 나는 너랑 같이 갈래 어떻게 될지 몰라 괜찮다 할게 You don’t know 다 몰라 아직 우리 얘기 뻔할지는 몰라도 변하지는 않을 거야
Something different and you know it you know it 네가 다른 사람 볼 때 eh 볼 때 Look at me now lookin’ your way Try to leave now But you’ll come right back 너는 다른 사랑 못 해 Girl trust me 도대체 왜들 그래 대체 Stay with me 누가 말을 걸 땐 그만하라고 다들 말하지 사랑한다고 말해주면 나는 okay 누가 본다 해도 어때 You can be my finest You can be my all 그러니깐 원해 we can tell them all We gon’ make it
힘들어도 나는 너랑 같이 갈래 어떻게 될지 몰라 괜찮다 할게 You don’t know 다 몰라 아직 우리 얘기 뻔할지는 몰라도 변하지는 않을 거야
We can keep it low We can take it slow We gon’ party like nobody We can keep it low We can take it slow We gon’ hit it like nobody We can keep it low We can take it slow We gon’ hit it like nobody We can keep it low We can take it slow We gon’ hit it like nobody
Broken wings broken wings 높이 날수록 기대치는 저 높이 하늘 위 Good girls gone bad 뻔히 보이지 Good girls want me 내가 한 수 위 All right all right 달아오른 분위기 Oh my oh my God 눈이 부시지 All of your words and your moves Got me questioning 너에게 가까이 갈수록 I get weak |
到底為何無法知道 是到現在仍不知道嗎 我是沒關係 但是你卻一直這樣 到底為什麼 聽好了 不需要更多的東西 對我來說 只要有你就行 現在是 未來也是 請永遠在我身旁 說可以 即使你什麼話都沒說 反正我會說 我除了你沒別的了 拜託不要再花費心思了 拜託請放下我 安慰這種虛假的東西就不用了 說不定可能有點自私
即使辛苦 我也要和你一起走下去 不知道未來會變怎樣 但是沒關係 You don’t know 都不知道 我們的故事仍然 可能有點明顯 但是並不會改變的
Something different 我 and you know it you know it 我 你看到其他人時 eh Look at me now lookin’ your way 我 Try to leave now 我 But you’ll come right back 你無法擁有其他愛情 Girl trust me 到底為什麼大家都那樣 Stay with me 有人向你搭話時 大家都會說停止 若是你說「我愛你」那我 okay 有人看到的話又怎樣 You can be my finest 我 You can be my all 我 所以希望 we can tell them all We gon’ make it 我
即使辛苦 我也要和你一起走下去 不知道未來會變怎樣 但是沒關係 You don’t know 都不知道 我們的故事仍然 可能有點明顯 但是並不會改變的
We can keep it low 我 We can take it slow 我 We gon’ party like nobody 我 We can keep it low 我 We can take it slow 我 We gon’ hit it like nobody We can keep it low 我 We can take it slow 我 We gon’ hit it like nobody We can keep it low 我 We can take it slow 我 We gon’ hit it like nobody
Broken wings broken wings 我 飛得越高 期待感會在那高空之上 Good girls gone bad 明顯看的到吧 Good girls want me 我更勝一籌 All right all right 我 火熱的氣氛 Oh my oh my God 很耀眼吧 All of your words and your moves 我 Got me questioning 越靠近你 I get weak |
留言列表
遊記 (2)
