# Track 5 WITH (JR Solo)
作詞:JR、Bumzu
作曲:Bumzu、Anchor
編曲:Anchor
每次聽到這首歌就會想到他在 Produce 101 Season 2 的 “怯” 舞台啊QQ 所以聽到真的很想哭><
JR 說為了讓歌詞更符合情境,所以曾經大改過歌詞方向,只能說這首歌真的完全寫出他的心聲啊~
而且在這首歌裡面他唱!歌!了! 雖然他最近常常在節目裡面唱歌哈哈哈哈
真的很謝謝他們五個人當初堅持下來,拋下一切去參加選秀節目真的不是件容易的事情,謝謝你們,未來的花路在等著你們呢~ 這次回歸能獲得一位、發生放送事故就好了!
*以下翻譯僅為個人練習,不一定全部正確,若有錯誤也歡迎指正!
*若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址
내가 좀 늦었지 여기까지 오는 시간이 좀 많이 걸렸지 좀 많이 걸었지 계속해서 날 기다렸지 날 기다렸지 날 기다렸지 yeh 뒤에서 눈물 흘리는 걸 봤어 외면했어 다가가기엔 너무 난 작았어 무슨 생각하면서 눈을 감아 물어보지 않아도 난 다 알아 yeh 매일이 지옥같은 느낌이었을지도 주변에 나 혼자라는 기분이 들었을지도 나도 내 맘이 내 맘 같지 않아서 다가가기엔 너무나도 벅찼어 yeh 거울에 비친 날 제대로 쳐다 보지도 못 해 두려움 때문에 문턱 앞에 한 걸음을 못 떼 바다 한가운데 혼자 떠 있는 돛대 바람이 돼서 이젠 내가 밀어 줄게 믿어줄게 그대가 해줬던 것처럼 잊어도 돼 지금껏 아팠던 것 전부 이제는 같이 걸어가 밫날 수 있게 날아가
같이 걸어가 밫날 수 있게 날아가 같이 걸어가
내가 어두웠을 때 밝게 비춰줬었네 자깜 기댈 수 있게
어깨를 빌려줬었네 이젠 좀 단단해졌어 많은 걸 받았어 전부 다 갚아줄 거니까 계속 옆에 있어줘 아름답게 더 아름답게 지나갔던 시간보다 더 아름답게 이젠 내가 밝혀줄게 언제든지 기대도 돼
같이 걸어가 밫날 수 있게 날아가 같이 걸어가 Yeh 매일 나에게 넌 선물같아 나만의 빛이 되어준 너 언제든지 기대도 돼 이젠 언제든지 기대도 돼 yeh 매일 나에게 넌 선물같아 나만의 빛이 되어준 너 언제든지 기대도 돼 이젠 언제든지 기대도 돼 yeh
내가 좀 늦었지 여기까지 오는 시간이 좀 많이 걸렸지 계속해서 날 기다렸지 날 기다렸지 날 기다렸지 |
我有點晚了吧 來到這裡的時間花得有點久吧 花得有點久吧 一直等著我吧 等著我 等著我 yeh 看見你在背後流下眼淚 我轉過臉去因為過於渺小而無法走近 邊想著什麼邊閉上眼睛 即使不問我都知道 yeh 即使曾經每天都像是地獄一樣的感覺 周遭只有我一人 即使有這種想法 我的心好像也不是我的一樣 靠近你這件事讓我過於激動 yeh 鏡子中反射的我 連我自己都無法好好地盯著看 因為害怕 在門檻前面 無法邁出一步 在海洋正中央獨自漂浮的船桅 化作風浪 現在我會推你一把 會相信你的 就像你曾為我做過的一樣 到現在受傷過的 全部忘掉也可以 現在一起走 為了能散發光芒 向上飛去 一起走 為了能散發光芒 向上飛去 一起走 我遭遇黑暗時 曾明亮地照亮我 為了讓我能暫時依賴
肩膀借給我過呢 現在變得有點強壯了 獲得很多東西 因為會全部報答的 所以請一直在我身旁 美麗地 更美麗地 比起過去的時間更加美麗地 現在我會照亮你 不管何時依賴我都可以
一起走 為了能散發光芒 向上飛去 一起走 Yeh 對我來說每天你都像禮物一樣 只成為我的亮光的你 不管何時都可以依賴我 現在 不管何時都可以依賴我 yeh 對我來說每天你都像禮物一樣 只成為我的亮光的你 不管何時都可以依賴我 現在 不管何時都可以依賴我 yeh
我有點晚了吧 來到這裡的時間 花的有點多吧 一直等著我吧 等著我 等著我 |