#2 Pandora
作詞：BamBam、earattack、이하진、황유빈
作曲：BamBam、chAN’s、earattack
編曲：earattack、chAN’s、gong-do
※以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正！
※若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址，謝謝
|
나이를 먹어도 별수 없는 Kidult 웬만한 10대보다 2배 나은 체력 손 뻗어간 순간 Game is over Game is over 이 밤에 활발한 죄악들의 Freedom 기분은 up down 엉켜있는 미로 Do it like a rock star 규칙 따위 다 제껴 목이 다 쉬도록 Shouting Shouting yeah
What’s your problem baby 눈치 보지 말고 하고 싶은 대로 해 이끌리는 대로 해 관심 속에 중심은 바로 이 안에 있어 궁금증이 폭발할 때 열어 이 Pandora's box 뒤돌아보지 말고 뭐든 다 태워내 익숙한 놀이를 하듯 난 항상 Carry해 Calm해 Calm해 Calm해 언제나 침착해 얼음처럼 차가워도 I go now Pandora
이곳은 My playground 가벼운 맘 주위에 Enemy가 많아 Just look around 시커먼 유혹들이 너무 많아 매일 밤 시커먼 유혹들이 너무 많아 매일 밤
What’s your problem baby 눈치 보지 말고 하고 싶은 대로 해 이끌리는 대로 해 관심 속에 중심은 바로 이 안에 있어 궁금증이 폭발할 때 열어 이 Pandora's box 뒤돌아보지 말고 뭐든 다 태워내 익숙한 놀이를 하듯 난 항상 Carry해 Calm해 Calm해 Calm해 언제나 침착해 얼음처럼 차가워도 I go now Pandora Turn it up eh Turn it up eh Pandora yeah Pandora eh Pandora yeah Pandora eh Turn it up eh Turn it up eh Pandora yeah Pandora eh Pandora yeah Pandora eh Pandora |
即使上年紀也無可奈何 Kidult 比起還可以的10代 體力雙倍 伸出雙手的瞬間 Game is over Game is over 這晚活躍的罪惡感 Freedom 心情 up down 複雜的迷宮 Do it like a rock star 不要理會什麼規則 嗓子沙啞 Shouting Shouting yeah
What’s your problem baby 不要看別人的眼色 想做什麼就做 照被牽引的做 關心的重點就在這 好奇症上身時 打開這 Pandora’s box 不要回頭 全都燒毀了 熟悉的遊戲等 我常常 Carry Calm Calm Calm 保持冷靜沈著 即使冷淡如冰塊 I go now Pandora
這裡是 My playground 輕鬆的心情 周圍很多 Enemy Just look around 每晚黑暗的誘惑太多 每晚黑暗的誘惑太多
What’s your problem baby 不要看別人的眼色 想做什麼就做 照被牽引的做 關心的重點就在這 好奇症上身時 打開這 Pandora’s box 不要回頭 全都燒毀了 熟悉的遊戲等 我常常 Carry Calm Calm Calm 保持冷靜沈著 即使冷淡如冰塊 I go now Pandora Turn it up eh Turn it up eh Pandora yeah Pandora eh Pandora yeah Pandora eh Turn it up eh Turn it up eh Pandora yeah Pandora eh Pandora yeah Pandora eh Pandora |
留言列表
遊記 (2)
