#1 I Want U Around (Feat. DeVita)
作詞:유겸、GRAY(그레이)、DeVita
作曲:유겸、GRAY(그레이)、DeVita
編曲:GRAY(그레이)
※以下翻譯僅為個人練習,不一定全部正確,若有錯誤歡迎指正!
※若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址,謝謝
온종일 네 생각에 난 잠들지 못하네 꿈이라도 꿨음 해 매일 아쉬움에 깨 yeah 쉴 생각이 없는 내 머릿속은 떠올리네 yeah I think of you 나 나 쿨한 척해봐도 oh 솔직한 척해봐도 no 나의 끝은 너라고 oh 이기적인 나라서 no yeah 저 빛나는 별처럼 눈부신 널 바라볼 수 없어 yeah
I want u around Baby 네가 내게 남길 원해 영원히 I want u around 널 위해서라면 포기해 난 mo’ money I want u around 이 시간이 흘러가지 않길 바라 Cause I want u around I want u around
Baby You don’t know what you’ve been missing Cause I need you around Yeah I want you Why do I want somebody who just can’t stay
변함없이 기다릴게 이 자리에 난 영원할 테니 조금 늦어도 돼 Baby you’ll be safe as long as you’re with me 네가 바라는 대로 have your way with me boy 너도 나와 같다면 come with me 보여주고 싶어 but you keep on telling me no
나 나 쿨한 척해봐도 oh 솔직한 척해봐도 no 나의 끝은 너라고 oh 이기적인 나라서 no yeah 저 빛나는 별처럼 눈부신 널 바라볼 수 없어 yeah I want u around Baby 네가 내게 남길 원해 영원히 I want u around 널 위해서라면 포기해 난 mo’ money I want u around 이 시간이 흘러가지 않길 바라 Cause I want u around I want u around I want u around I want u around I want u around I want u around |
整天都在想你 想得無法入睡 即使是夢見也好 每天都從惋惜感中醒來 yeah 我腦海中沒有停歇地想念 yeah I think of you 我即使裝酷 oh 假裝坦率 no 我最終目標也是你 oh 因為是自私的我 no yeah 像是那閃閃發亮的星星般 無法直視耀眼的你 yeah
I want u around 我 Baby 希望你能一直在 I want u around 我 只要是為了你 我可以放棄 mo’money I want u around 希望這時間不要流逝 Cause I want u around I want u around 我
Baby 我 You don’t know 我 what you’ve been missing 我 Cause I need you around 我 Yeah I want you 我 Why do I want somebody 我 who just can’t stay
毫無變化依然等待著 我好像永遠會留在這個位置 稍微遲到一點也行 Baby you’ll be safe as long as you’re with me 我 照你期望的 have your way with me boy 我 如果你也和我一樣 come with me 我想展現給你看 but you keep on telling me no 我
我即使裝酷 oh 假裝坦率 no 我最終目標也是你 oh 因為是自私的我 no yeah 像是那閃閃發亮的星星般 無法直視耀眼的你 yeah I want u around 我 Baby 希望你能一直在 I want u around 我 只要是為了你 我可以放棄 mo’money I want u around 希望這時間不要流逝 Cause I want u around I want u around 我 I want u around 我 I want u around 我 I want u around 我 I want u around |