#3 Not By The Moon
作詞:J.Y. Park “The Asiansoul”、이스란
作曲:J.Y. Park “The Asiansoul”、Jay & Rudy、Isaac Han、아론킴、OKIRO
編曲:J.Y. Park “The Asiansoul”、OKIRO、Isaac Han、아론킴
JB:藍 / Mark:紅 / Jackson:棕 / 珍榮:灰 / 榮宰:橘 / BamBam:綠 / 有謙:紫 / 多人:黑
※以下翻譯僅為個人練習,不一定全部正確,若有錯誤歡迎指正!
※若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址,謝謝!
넌 내 안에 번져 와 어둠 속에서 널 찾은 순간 니 목소린 날 따뜻하게 에워싸 니 온길 느낄 때마다 소리 없이 스며 와 텅 빈 심장에 내 맘에 너를 채워가 아무 색 없던 매일 매일 너로 물들 내일 내일 이대로 날 Dye with you 나의 모든 게 너로부터 살아나 널 영원히 놓지 않을 거야 난 이제 다시 잡은 이 손을 놓지 마 너 없인 아무 의미가 없으니까
O swear not by the moon woah 달처럼 매일 변하는 Woah 그런 맹세 하지 마 변치 않을 마지막 입맞춤이 아닐 거라면은 물들여줘 너로 날 Woah 물들어줘 나로 넌 Woah 너의 안에 내가 또 나의 안엔 네가 영원히 함께할 수 있도록 O Swear not by the moon
널 잃었던 맘의 얼룩 보기 싫은 이 흉터 I know 다시는 보지 않아도 되게 너로 다 물들여 줘 Yeah Yeah 이젠 알아 그 의미 I do 깨달았어 난 이미 I do 날 물들인 세상 속 You’re the reason why I’m alive 네 숨결 느낄 때마다 온몸으로 퍼져가 Yeah 텅 빈 심장에 내 맘에 너를 채워가 아무 색 없던 매일 매일 너로 물들 내일 내일 이대로 날 Dye with you 나의 모든 게 너로부터 살아나 널 영원히 놓지 않을 거야 난 이제 다시 잡은 이 손을 놓지 마 너 없인 아무 의미가 없으니까
O swear not by the moon woah 달처럼 매일 변하는 Woah 그런 맹세 하지 마 변치 않을 마지막 입맞춤이 아닐 거라면은 물들여줘 너로 날 Woah 물들어줘 나로 넌 Woah 너의 안에 내가 또 나의 안엔 네가 영원히 함께할 수 있도록 O Swear not by the moon
영원히 함께할 수 있도록 영원히 내 안에 네가 O swear not by the moon Woah O swear not by the moon 날 물들여줘 O swear not by the moon woah 달처럼 매일 변하는 Woah 그런 맹세 하지 마 변치 않을 마지막 입맞춤이 아닐 거라면은 O Swear not by the moon O Swear not by the moon O Swear not by the moon woah |
你渲染在我身內 在黑暗中找到你的瞬間 你的聲音溫暖地環抱我 每當感受到你體溫的時候 無聲地滲透進來 填滿我空虛的心臟 曾經是黑白的日子 因你而染上色彩的明日 就這樣 Dye with you 因為你我的世界展現生機 我永遠不會放開你 現在 不要放開這再次緊握的雙手 因為沒有你就沒有任何意義
O swear not by the moon woah 像是月亮一樣每天都在變 Woah 不要發下這種誓言 不會改變的結局 如果不是一個吻 請滲透我吧Woah 讓我滲透你吧Woah 在你心中有我 我心中也有你 為了能永遠在一起 O swear not by the moon 我
因為失去你而造成心的污漬 我不喜歡看到著傷痕 l know 為了不再次看到 請你將我全身浸透吧 Yeah yeah 現在我知道那意義 l do 我已經醒悟過來 l do 我被滲透的世界中 You’re the reason why I’m alive 每當感受到你的氣息 這股氣息蔓延到我全身 Yeah 填滿我空虛的心臟 曾經是黑白的日子 因你而染上色彩的明日 就這樣 Dye with you 因為你 我的世界展現生機 我永遠不會放開你 現在 不要放開這再次緊握的雙手 因為沒有你就沒有任何意義
O swear not by the moon woah 我 像是月亮一樣每天都在變 Woah 不要發下這種誓言 不會改變的結局 如果不是一個吻 請滲透我吧 Woah 讓我滲透你吧 Woah 在你心中有我 我心中也有你 為了能永遠在一起 O swear not by the moon 我
為了能永遠在一起 在我心中永遠 O swear not by the moon Woah 我 O swear not by the moon我 滲透我吧 O swear not by the moon woah 我 像是月亮一樣每天都在變 Woah 不要發下這種誓言 不會改變的結局 如果不是一個吻 O swear not by the moon 我 O swear not by the moon我 O swear not by the moon woah |