#1 Love Loop
作詞:EastWest(1by1)、MAXINE、Yugo Aoba
作曲:EastWest(1by1)、MAXINE、GARDEN、91.6(1by1)
編曲:91.6 (1by1)、KRADY、Eastwest,、Garden
JB:藍/Mark:紅/珍榮:灰/榮宰:黃/BamBam:綠/有謙:紫
*以下翻譯僅為個人練習,不一定全部正確,若有錯誤歡迎指正!
*若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址,謝謝!
やっと 出逢えたMy only love ずっと 君を探してた 溢れる 想いはLove 重ねる 手の温もり
最初から 決まっていたような 同じ軌道で 回る惑星のような 出逢うために 生まれた奇跡 oh cause we love
We run(It’s destiny) アイシテル 結んで 弧を描く 赤い糸 君へと 僕へと 手を伸ばそう あの結び目で 出逢う日を ずっと夢見て
Always 抱きしめる どんなことがあっても We rotate in love 心から In love 今すぐ I run run run Hold tight tight tight 君の手 ぎゅっと握っていよう 離さないLove loop
例え どんな 遠く 離れた場所にいても 感じる 互いのLove 高鳴る 胸の鼓動 そっと 寄り添う 木漏れ日のように ふいに 包まれる 風のように 気づけば いつも救われてる Oh cause we love
We run(It’s destiny) アイシアイ 引きあい続ける物語 君の元へLove loop 走り出すCircle この運命は 永遠と そっと誓うよ
Always 二人なら すべて分かち合えるよ We rotate in love 心から In love 待ってて I run run run Hold tight tight tight めぐり逢い続けるだろう 答えはLove loop
寂しさも 悲しさも 超えてCan’t stop our love 逢いにいく 逢いにきて めぐりゆくLove Love
Always 抱きしめる どんなことがあっても We rotate in love 心から In love 今すぐ I run run run Hold tight tight tight 君の手 ぎゅっと握っていよう 離さないLove loop |
終於遇到了My only love 我一直在找尋著你 滿溢的想念是Love 手掌的溫度重疊
彷彿從一開始就決定好了般 彷彿在同個軌道公轉的行星般 為了相遇而生的奇跡 oh cause we love
We run(It’s desitny) 我愛你畫著圓弧的紅線聯繫著彼此 向著你向著我伸出手般 靠著這紅線的結我一直期待相遇的那天
Always 緊抱著不管遇到什麼事情 We rotate in love 打從心底In love 現在我立刻run run run Hold tight tight tight 緊緊握住你的手不放開Love loop
即使相隔很遠 仍能感受到彼此的愛在胸中鼓動著 悄悄地靠近像是樹枝空隙間的陽光般 如風一般不經意地被包圍 意識到時已經被救贖 Oh cause we love
We run(It’s destiny) 互相愛著繼續著的故事 向著你Love loop 向前跑Circle 我偷偷地發誓這份命運會永遠持續
Always 兩個人的話能一起共享所有 We rotate in love 打從心底In love 等等I run run run Hold tight tight tight 會一直邂逅吧 答案是Love loop
超越寂寞和孤單Can’t stop our love 為了見你而去為了見你而來循環著Love Love
Always 緊抱著不管遇到什麼事情 We rotate in love 打從心底In love 現在我立刻run run run Hold tight tight tight 緊緊握住你的手不放開Love loop |
留言列表