#3 별생각
作詞：방찬 (3RACHA)、 창빈 (3RACHA)、 한 (3RACHA)
作曲：방찬 (3RACHA)、 창빈 (3RACHA)、 한 (3RACHA)、TIME、 GRVVITY
編曲：TIME、 GRVVITY
燦：紅／宇珍：紫／Lee Know：綠／彰彬：藍／Han：灰／昇玟：橘／鉉辰：褐／Felix：粉／I.N：深紅／全：黑
＊以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正！
＊若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址，謝謝！
|
별의별 생각이 드는 밤 평소처럼 밤하늘을 바라봐 난 왜 별이 많아지고 더 반짝일수록 더 초조해지고 안달이 날까 Yeah 요즘따라 저 별들이 나를 내 려보는 듯 기분이 나빠 부는 바람따라 갈걸 그랬나 역풍을 맞으며 뒤처진 걸까 나 아무나 못 된대 난 아무나가 아니라고 외쳐 매일 나도 알아 내 상황 처지 그래도 난 이 길을 계속 걷지 가도 가도 제자리걸음 Treadmill 이 데자뷰는 반갑지 않아 괴롭지 두개의 길 위기와 기회중 내가 온 이 길은 위기인 걸까 모르는척 계속 되묻지 반짝이는 저 별처럼 되고 싶다고 다 저 별이 될 순 없으니까 Bling bling 떨어지는 저 별처럼 나도 떨어질까 봐 또 겁나 I guess I’ll never ever find out
별생각이 들어 갈까 말까 Yah 별생각이 들어 별생각 다 하는 난 갈 길을 정해도 왜 헤맬까 저 별을 바라보면서 달렸지만 내 갈 길은 막막해서 또 겁나 저 별처럼 될 수 있을까
너무 멀리 와버린 걸까 Yeah 뒤를 돌아봐도 똑같아 Yeah 어두운 곳에서 난 빛나는 별 하나만 의지하면서 걸어왔는데 알아 내 의지와 선택으로 걸어 걸어왔던 길이지만 자꾸 다른 곳에 눈이 돌아가 미련일까 진짜 안 되는 걸 알지만 후회로 바뀔까 두렵다 Ey 누가 안 될 걸 알면서 도전하겠어 들어와 보니까 다 칠 때가 많아 그래도 열심히 하는 척은 한다만 혹시 뒷걸음질 치면 누군가 난 무책임하다 손가락질할까 별을 바라보고 왔던 길은 점점 울창한 숲 사이로 가려져 정적 혹시 내가 바라봤던 별은 이미 유성처럼 떨어진 건 아닐까 두려워져 반짝이는 저 별처럼 되고 싶다고 다 저 별이 될 순 없으니까 Bling bling 떨어지는 저 별처럼 나도 떨어질까 봐 또 겁나 I guess I’ll never ever find out
별생각이 들어 갈까 말까 Yah 별생각이 들어 별생각 다 하는 난
솔직히 내가 선택한 건 맞는데 내 마음대로 안 될까 봐 불안해 날 둘러싸는 기대만 더 커져 더 기대다간 넘어질까 두려워 Woah Hey 뒤돌아 가볼까 Woah Hey 뒤돌아보지마
갈까 말까 Yah 별생각 다 하는 난 갈 길을 정해도 왜 헤맬까 저 별을 바라보면서 달렸지만 내 갈 길은 막막해서 또 겁나 저 별처럼 될 수 있을까 |
胡思亂想的夜晚 像平時一樣望著夜空 為什麼隨著星星變多 隨著星星越閃耀 我就越焦躁 越沒耐心Yeah 特別最近 那些星星好像在輕視我般讓我心情不好 是應該隨著吹來的風而去嗎 是因為逆著風而掉隊嗎 說著什麼都不行 我每天都呼喊著我什麼都不是 我也知道我的處境 即使這樣我也照樣走這條路 走著走著 回到原點 Treadmill 我 這個似曾相識的場景 我並不樂見 很難受 兩條路 危機和機會中 我走的這條路 是危機嗎 裝作不知道持續反問著 想成為那閃爍的星星 但並不是每個人都能成為那星星 Blin Bling 如同墜落的星星般 我害怕著墜落 I guess I’ll never ever find out 我
胡思亂想 要去嗎 還是不去 Yah 胡思亂想 想著奇怪事情的我 決定好要走的路了 為什麼還是猶豫呢 雖然朝著那星星跑到現在 因為我的前途茫茫 所以又開始害怕 我能成為那顆星星嗎
是否走得太遠了 Yeah 回首看卻又一樣 Yeah 在暗處 我是單靠著閃耀的星星 堅持著意志走來 靠著我的意志和選擇走著 雖然走來了 但是時常看向其他的地方 是迷戀嗎 雖然知道這樣不行 但是害怕自己會後悔 Ey 誰明知道不行 卻還是挑戰呢 進來之後受了很多傷 即使這樣也假裝很努力 或許是馬後炮 誰會指著我說 我很沒責任感呢 看著星星走來的路 漸漸地茂密的樹林間被寂靜覆蓋 或許我曾望著的星星 會不會已經如同流星般墜落了呢 我變得害怕 曾說想成為那閃耀的星星 但並不是每個人都能成為那星星 Blin Bling 如同墜落的星星般 我害怕著墜落 I guess I’ll never ever find out我
胡思亂想 要去嗎 還是不去 Yah 胡思亂想 想著奇怪事情的我
說實話 這是我選擇的沒錯 但是害怕不如我心所想 所以很不安 只有圍繞著我的期待在變大 越期待越害怕受傷害 Woah 我 Hey 我 要不要回頭呢 Woah 我 Hey 我 不要回頭
要去嗎 還是不去 Yah 想著奇怪事情的我 決定好要走的路了 為什麼還是猶豫呢 雖然看著那星星跑到現在 因為我的前途茫茫 所以又開始害怕 我能成為那顆星星嗎
|
留言列表
遊記 (2)
