#1 Segno (Once upon a time)
作詞：BAEKHO、JR、BUMZU
作曲：BUMZU、BAEKHO、박기태
編曲：BUMZU、박기태
JR：藍／Aron：紅／白虎：綠／旼炫：棕／Ren：粉紅／多人：黑
＊以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正！
＊若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址，謝謝！
|
낡은 소파 한 켠 기대어 보면 따듯한 온기가 남아 있는 숲 딱 한 가지 내 소원은 여기 그대로 서있는
Baby don’t forget my mind Baby don’t forget my heart 널 찾으려 떠나왔던 머나먼 모험엔 넌 언제나 내 맘에 있었어 Oh baby don’t go 이제 난 여행을 Oh baby don’t go 끝내고 제자리로 난 돌아가 보려 해 I’m turning back to you I’m turning back to you
나에게 남은 건 Zero to 99 완벽한 건 없어 너 말고 난 못한 말이 남아서 그래서 내 발걸음은 Baby don’t forget my mind Baby don’t forget my heart 널 찾으려 떠나왔던 머나먼 모험엔 넌 언제나 내 맘에 있었어 You Oh baby don’t go 이제 난 여행을 Oh baby don’t go 멈추고 제자리로 난 돌아가 보려 해 I’m turning back to you I’m turning back to you 돌고 돌아 그자리로 내 이유가 돼준 곳 돌고 돌아 그자리로 내 시작이 돼준 곳 돌고 돌아 내 곁으로 우리가 숨쉬던 곳 돌고 돌아 내 곁으로 I’m turning back to you I’m turning back to you |
試著倚靠在舊沙發上 那上面留存著溫度的樹林 我的願望只有一個 就這樣站在這裡
Baby don’t forget my mind 我 Baby don’t forget my heart 我 為了找尋你而出發的長程冒險 你一直在我心中 Oh baby don’t go 現在 Oh baby don’t go 我要結束旅行 回到原本的地方 I’m turning back to you 我 I’m turning back to you 我
留給我的 Zero to 99 沒有完美的東西 不是你 我只留下未說出口的話 所以我的腳步 Baby don’t forget my mind 我 Baby don’t forget my heart 我 為了找尋你而出發的長程冒險 你一直在我心中 You Oh baby don’t go 我 現在 Oh baby don’t go 我要停止旅行 回到原本的地方 I’m turning back to you 我 I’m turning back to you 我 繞來繞去仍往那個地方 成為我動機的那個地方 繞來繞去仍往那個地方 成為我起點的那個地方 繞來繞去往我身旁 我們稍微歇息的那個地方 繞來繞去往我身旁 I’m turning back to you 我 I’m turning back to you |
留言列表
遊記 (2)
