close

I won’t let you go

作詞:T-DOT

作曲:T-DOTPhoenix

編曲:T-DOT

 

JBMark/珍榮:/榮宰:BamBam/有謙:

 

 

 

*以下翻譯僅為個人練習,不一定全部正確,若有錯誤歡迎指正!
*若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址,謝謝!

Tell me why

この胸のPain

I think about you

The hurt just gains

時重ねる程切ないFeeling

今日を永遠に Never want no ending

そのEyes そのLips 全て虜にTake my breath

会う度に君は素敵に

Left behind you すぐ隣に

 

And I wanna know

誰よりも君を知りたい

君の全てを

And I wanna know

想いは届いているのかな

Give you my all

 

I need you in my arms

抑えてほしい

この気持ちが溢れる前に

I need you in my life

鼓動響く様に

君が必要さ

You are touching my heart

 

I won’t let you go

I won’t X4

I won’t let you go

I won’t X2

I won’t let you go

I won’t

I won’t let you go

I won’t X4

I won’t let you go

 

I love it whenever you call me

瞬きせずにTell me

When I look in to your eyes and then

全てを奪われ

Baby you’re my only

君に会いたい 触れたい 伝えたい 見つめたい

Can I feel something also too

I want to hear you say you love me

 

And I wanna know

君は僕の何処までを

理解してるの

And I won’t let go

僕だけの気持ちだとしても

離さない

 

I need you in my arms

抑えてほしい

この気持ちが溢れる前に

I need you in my life

鼓動響く様に

君が必要さ

You are touching my heart

I won’t let you go

 

君が君らしい

程僕は僕じゃない

 

You’re my everything

You’re my everything

息する度 君を再確認

高鳴ってく想い

越えていく気持ち

 

Am I your something?

Am I ok?

少しでも良いDo you think of me

 

I need you in my arms

抑えてほしい

この気持ちが溢れる前に

I need you in my life

鼓動響く様に

君が必要さ

You are touching my heart

 

I won’t let you go

I won’t X4

I won’t let you go

I won’t X2

I won’t let you go

I won’t

I won’t let you go

I won’t X4

I won’t let you go

Tell my why

胸中的傷痛

I think about you

The hurt just gains

時間反覆重來般無法逃脫這Feeling

將今日化作永遠Never want no ending

那雙眼那片唇全讓我成為俘虜Take my breath

每次見到你你都無懈可擊

Left behind you 立馬跑到你身旁

 

And I wanna know

我比任何人都更想了解你

你的全部

And I wanna know

我的想法是否傳達到了呢

Give you my all

 

I need you in my arms

希望你可以幫我抑制住這感覺

在我這感情滿溢之前

I need you in my life

要讓我的心臟繼續跳動的話

我需要你

You are touching my heart

 

I won’t let you go

I won’t X4

I won’t let you go

I won’t X2

I won’t let you go

I won’t 

I won’t let you go

I won’t X4

I won’t let you go

 

I love it whenever you call me

不要猶豫瞬間Tell me

When I look in to your eyes and then

全都被奪走

Baby you’re my only

想見你想觸碰你想告訴你

想凝視著你

Can I feel something also too

I want to hear you say you love me

 

And I wanna know

你了解我多深

 

And I won’t let go

即使只是我單方面的感情

我也不會放開

 

I need you in my arms

希望你可以幫我抑制住這感覺

在我這感情滿溢之前

I need you in my life

要讓我的心臟繼續跳動的話

我需要你

You are touching my heart

I won’t let you go

 

如同你做你自己一般

我已經變得不是我自己

 

You’re my everything

You’re my everything

每次喘息都要再次確認你在身旁

變得激動的想念

想要跨越的心情

 

Am I your something?

Am I ok?

即使只有一點點也可以Do you think of me

I need you in my arms

希望可以抑制住這感覺

在這感情滿溢之前

I need you in my life

要讓我的心臟繼續跳動的話

我需要你

You are touching my heart

 

I won’t let you go

I won’t X4

I won’t let you go

I won’t X2

I won’t let you go

I won’t 

I won’t let you go

I won’t X4

I won’t let you go

 

arrow
arrow

    Wanny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()