#9 Think About It (JB、Mark、Youngjae)
作詞：Defsoul、Mark、Ars
作曲：Defsoul、Ars、Mark、Mirror BOY (220VOLT)、이상접
編曲：Mirror BOY (220VOLT)、이상접
JB：藍／Mark：綠／榮宰：棕
＊以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正！
＊若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址，謝謝！
|
많이 생각했어 이제 더 이상은 나 몰랐겠지 넌 내게 모든 아픔만 관심없이 넌 날 내버려두고 넌 다른 남자와 눈을 맞춰 왜 이제 널 잊고 싶어 나도 나답게 살래 여태 다 참아온 것 모두 다 혼자 노력했어도 넌 어차피 떠났네 돌아오지 않아
I still think about you 너 때문에 I still think about it 아직도 난 너가 준 상처가 아물지 못해 더 이상 You still think about it Do you think about it 아파하는 내 모습 Oh 날 Do you think about it 찢겨버린 내 마음 You don't know
상처 주는 너의 말들 Scars 남겨버린 그 말들 All the time we spent means nothing to me now 이제 후회해 그런 날들 You said You would hold me tight You would love me right You'd be by my side but left my side 그런 말하고 떠났어 넌 그런 말하고 떠났어 이제 널 잊고 싶어 나도 나답게 살래 여태 다 참아온 것 모두 다 혼자 노력했어도 넌 어차피 떠났네 돌아오지 않아
I still think about you 너 때문에 I still think about it 아직도 난 너가 준 상처가 아물지 못해 더 이상 You still think about it Don't tell me Don't tell me Don't tell me Don't tell me Don't Don't tell me 은근 모른 척 넘어가려고 하지마 네 맘 편하게 핑계 대는게 진심 아닌 거 다 아는데 넌 겉모습만 중요해
I still think about you 너 때문에 I still think about it 아직도 난 너가 준 상처가 아물지 못해 더 이상 You still think about it Do you think about it 아파하는 내 모습 Oh 날 Do you think about it 찢겨버린 내 마음 You don't know |
我想了很多 我無法了解你更多
你對我所有的傷痛都 毫無關心 你就這樣放著我不管 為什麼和其他男人對上眼 現在我想忘掉你 我也要活得自我一點 忍受到現在的全部事情 即使我一個人努力 反正你也會離開 不會回來
I still think about you 我 因為你 I still think about you 我 我仍然 你給予的傷口 無法痊癒 You still think about it我 Do you think about it 我 我受傷的樣子Oh Do you think about it 我 我的心被撕裂 You don’t know我
讓我受傷的那些話語 留下傷疤的那些話語 All the time we spend 我 means nothing to me now 我 現在很後悔那些日子中 You said You would hold me tight 我 You would love me right 我 You’d be by my side but left my side 說了那種話之後離開 你說了那種話之後離開了 現在我想忘掉你 我也要活得自我一點 忍受到現在的全部事情 即使我一個人努力 反正你也會離開 不會回來
I still think about you 因為你 I still think about you 我 我仍然 你給予的傷口 無法痊癒 You still think about 我 Don’t tell me Don’t tell me 我 Don’t tell me Don’t tell me 我 Don’t Don’t tell me 我 不要裝作你不知道就這樣若無其事地跳過 你亂找藉口來減少罪惡感 我知道你不是真心的 你只重視外表
I still think about you 我 因為你 I still think about it 我 我仍然 你給予的傷口 無法痊癒 You still think about it 我 Do you think about it 我受傷的樣子Oh Do you think about it 我 我的心被撕裂 You don’t know |
留言列表
遊記 (2)
