Turn Up
作詞:Defsoul、Mirror BOY (220VOLT)、D.ham (220VOLT)、Moon Hanmiru (220VOLT)、Samuelle Soung
作曲:Defsoul、Mirror BOY (220VOLT)、D.ham (220VOLT)、Moon Hanmiru (220VOLT)、Samuelle Soung
JB:藍/Mark:綠/珍榮:紅/榮宰:褐/Bam Bam:紫/有謙:粉/多人:黑
Turn Up 現場版一大看點就是丟水瓶XD 失敗的時候就是「啊~~~~~」,成功的時候就是「哇!!!」(是在說什麼XD
總之就成功的話會很嗨就是了XD 想想 MV 花絮 JB 不知道失敗多少次,後來成功大家太高興就忘記繼續跳舞了XDDD
*以下翻譯僅為個人練習,不一定全部正確,若有錯誤歡迎指正
*若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址,謝謝
いつから こんなに退屈になった? 変わり果てた 世の中 僕以外は みんな幸せそうに SNSで見せる笑顔 はじめっから カタチだけの 張りぼてから 出来たお城 考え方次第だと 自分言い聞かせるso what? あっちどいてな!余計なプライドは! It’s all about my life and I’m a HERO! 嫌になることだらけでも 全ては up to me!fo sho!
Break it down Break it down Break it down Break it down シーツ!Turn up!
ほらな!俺が!主役だ! Oh spotlight spotlight Turn it on now! 全ては自分次第さ! Oh my God! Oh delight in life
Oh turn up turn up Oh turn up turn up
どこから狂い始めたのか 冷たい画面の中 いいね!とかハートで決まる自己評価 振り回される even now
今日も気づけば tryin’ to act like イケてるふり alright コンプレックスはそっと隠して 友達とまたselfieをアップしてalright でもなんか足りない I’m sick of party night リアルはそんなんじゃない Nobody tells me what to do I’m goin’ my way 自分らしく進め
Break it down Break it down Break it down Break it down シーツ!Turn up!
見てな!俺が!主役だ! Oh spotlight spotlight Turn it on now! 全ては自分次第さ! Oh my God! Oh delight in life
Oh turn up turn up Oh turn up turn up
一度きりの人生なら 一秒も 無駄にはしたくない baby 誰かと比べるのは やめよう 自分らしく進め シーツ!Turn up!
ほらな!俺が!主役だ! Oh spotlight spotlight Turn it on now! 全ては自分次第さ! Oh my God! Oh delight in life
Oh turn up turn up Oh turn up turn up |
從什麼時候開始變得那麼無趣? 在這個徹底改變的時代中 除了我以外大家好像都很幸福 在SNS上綻放笑容 從一開始就是只有形狀的 從紙糊的東西開始作出來的城堡 說是依思考方式而不同自己說給自己聽so what? 去一旁吧!那無用的自尊! It’s all about my life and I’m a HERO! 即使充滿著討厭的事情 全部都up to me!fo sho!
Break it down Break it down Break it down Break it down 噓!Turn up!
瞧!我是!主角! Oh spotlight spotlight Turn it on now! 全都是看自己的決定! Oh my God! Oh delight in life
Oh turn up turn up Oh turn up turn up
從什麼時候開始變得瘋狂的呢 在冰冷的畫面中 用點讚或是點愛心來決定的自我評價 讓我被玩來玩去even now
今天也注意的話tryin’ to act like 裝作可以的樣子alright 自卑感要偷偷地藏好 又和朋友自拍後上傳alright 但是總覺得有點不足I’m sick of party night 現實不是這樣的 Nobody tells me what to do I’m goin’ my way 用自己的風格向前進
Break it down Break it down Break it down Break it down 噓!Turn up!
看著!我是!主角! Oh spotlight spotlight Turn it on now! 全都是看自己的決定! Oh my God! Oh delight in life
Oh turn up turn up Oh turn up turn up
只有一次的人生 一秒都不想浪費baby 停止把我和誰做比較 用自己的風格前進 噓!Turn up!
瞧!我是!主角! Oh spotlight spotlight Turn it on now! 全都是看自己的決定! Oh my God! Oh delight in life
Oh turn up turn up Oh turn up turn up |