close

#7 WOLO (JacksonBamBamYugyeom)

作詞:Jackson WangBamBam유겸

作曲:Jackson WangGenneo

編曲:Genneo

 

JacksonBamBam/有謙:/多人:黑

 

*以下翻譯僅為個人練習,不一定全部正確,若有錯誤歡迎指正!
*若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址,謝謝!

 

사람들 나 보고 What a player 

여기도 거기도 Full of haters 

I’ll live my way 

and I’ll be like 

Da dada da dada Say what 

매일 똑같은 하루 난 지쳐 

거짓뿐인 삶 Don’t look back 

Can’t stop it 

no I can’t stop it what 

모든 게 날 미치게 만들어 

숨이 막혀 벗어나고 싶어 

더 이상은 못 참아 나 이젠 

Do it like do it like 

 

We only live once 

WOLO WOLO 

WOLO WOLO 

Imma show you 

We only live once 

Imma show you 

We only live once 

 

Do it do it 

we don't give a what so do it 

오늘 밤 끝까지 달려 

We movin’ on it 

이제 Everyday and any day 

don't have to do that work 

우리 마음대로 달려 볼까 

멈추지 말아 Skrrt

원하지 않아 그냥 내버려 

그냥 Hustling and hustling 

한 번뿐인 인생 

Imma do it 억제하는 널 잘  

Let me do it 

중요한 걸 잊지마 Oh no 

모든 게 날 미치게 만들어 

숨이 막혀 벗어나고 싶어 

더 이상은 못 참아 나 이젠 

Do it like do it like 

 

We only live once 

WOLO WOLO 

WOLO WOLO 

Imma show you 

We only live once 

Imma show you 

We only live once

We only live once

We only live once

人們看著我說 What a player 

這裡那裡都 Full of haters 

I’ll live my way

and I’ll be like

Da dada da dada Say what

我厭倦每天都一樣的日子

像是謊言般的人生 Don’t look back

Can’t stop it

no I can’t stop it what 

所有都東西都把我推向瘋掉的境界

無法呼吸 想要逃離這裡

我無法再忍受 現在

Do it like do it like

 

We only live once

WOLO WOLO

WOLO WOLO

Imma show you

We only live once 

Imma show you

We long live once 

 

Do it do it

we don’t give a what so do it

奔跑直到今晚結束

We movin’on it 

現在 Everyday and any day

don’t have to do that work 

要不要試著隨心所慾地奔跑

不要停下 Skrrt

不想這樣就這樣放任我吧

就 Hustling and hustling 

只有一次的人生

Imma do it 一直克制自己的你好好看著

Let me do it 

不要忘記重要的事情 Oh no

所有的東西都把我推向瘋掉的境界

無法呼吸 想要逃離這裡

我無法再忍受 現在

Do it like do it like 

 

We only live once 

WOLO WOLO 

WOLO WOLO 

Imma show you 

We only live once 

Imma show you 

We only live once 

We only live once 

We only live once

 

arrow
arrow

    Wanny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()