#1 WHO

作詞:우진(3RACHA)Felix

作曲:우진(3RACHA)Felix홍지상

編曲:홍지상

 

 

 

燦:/宇珍:Lee Know/彰彬:Han/昇玟:/鉉辰:FelixI.N深紅

 

*以下翻譯僅為個人練習,不一定全部正確,若有錯誤歡迎指正
*若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址,謝謝

 

I am WHO

I am WHAT

What’s the reason

for my real existence

Don’t know why

Don’t know why

Question Question

계속해서 묻고 또 물어도

대답을 찾을 수 없어 아무것도

오늘 밤에도

thinking through the night

뜬눈으로 지새 Insomnia

생각에 생각이 쌓여

하나의 벽이 되고

점점 높아지는 벽을

바라보며 두려워진다

세상은 이게 답이라지만

내가 원하는 답은 없잖아

수없이 쏟아지는

Voice Voice

괴로워 듣기 싫어

Noise Noise

어디로 가야 알 수 있을까

내가 원하는 답은

대체 어디쯤에 숨어 있나

I lost my path to the answer

갈 곳을 잃어버린 미아 같아

갈 곳을 잃어버린 미아 같아

I am WHO

我是誰

我是什麼

我真正存在的理由是什麼

不知道為什麼

不知道為什麼

疑問問題

繼續問一直問

無法找到答案什麼都沒有

今天晚上也是

徹夜思想

睜著眼徹夜不眠失眠

在腦海中各種想法堆積

成為一面牆

看著漸漸變高的牆

變得害怕

雖然世道說這是解答

但不是沒有我要的答案嘛

不計其數湧現的

聲音聲音

很折磨不想聽

噪音噪音

有辦法知道要往哪裡去才好嗎

我想要的答案

到底藏在哪裡

我找不到解答之路

好像找不到要去的地方的走失兒童般

好像找不到要去的地方的走失兒童般

我是誰

 

arrow
arrow
    文章標籤
    stray kids I am who who jype
    全站熱搜

    Wanny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()