#4 Prove it
作詞:Defsoul
作曲:Defsoul、220、Royal Dive
編曲:220、Royal Dive
JB:藍/Mark:綠/Jackson:橘/珍榮:紅/榮宰:棕/BamBam:紫/有謙:粉/全體:黑
*以下翻譯僅為個人練習,不一定全部正確,若有錯誤歡迎指正
*若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址,謝謝
잠깐만 바라봐 너무 어색 하지마 Don’t worry 맘이 원하는데 솔직해져 봐 처음 볼 때부터 알고 있잖아 확신이 들기를 바래 그것만 니 폰에 배경이 내 사진이기를 허전한 내 손 마주 잡아주기를 단지 너 하나 많은 것 중 니 맘 하나 you know you know I’m all about you
난 우리가 더 가까워지게 널 더 꽉 안아 떨어질 수 없게 서로 좀 더 가까워지길 이런 내 마음이 너에게 닿기를 바래 Little more Little more I want you baby Little more Little more 한 걸음 더 Little more Little more I want you baby Little more 한 걸음 더
걱정 안 해도 돼 니가 가볍게 보는 게 Forget it 훨씬 더 내 맘은 진지한듯해 한번 보고 지나갈 수 있지만 no 항상 옆에 두고 보고싶어 난 내 옷을 골라줄 사람이 너이길 이 길을 걸을 때 내 옆자리이길 단지 너 하나 많은 것 중 니 맘 하나 you know you know I’m all about you
난 우리가 더 가까워지게 널 더 꽉 안아 떨어질 수 없게 서로 좀 더 가까워지길 이런 내 마음이 너에게 닿기를 바래
계속 가보고 싶은 걸 너와 나 둘이만 모든 걸 해보고 싶어 너와 나 둘이서 머릿속이 너로 가득해 지금 안고 싶어
난 우리가 더 가까워지게 널 더 꽉 안아 떨어질 수 없게 서로 좀 더 가까워지길 이런 내 마음이 너에게 닿기를 바래 Little more Little more I want you baby Little more Little more 한 걸음 더 Little more Little more I want you baby Little more Little more 한 걸음 더 |
稍微看我一下 不要這麼尷尬 Don’t worry 試著坦率面對心裡所想要的 從第一次見面開始不就知道了嘛 希望你明確地感覺出來 只要這樣就好 希望你手機桌布是我的相片 希望你握住我空蕩蕩的手 在眾多選擇之中 我只需要你一個 只需你的一顆心 you know you know I’m all about you 我
我希望我們可以更靠近 讓我可以抱緊你 讓我們不會分離 希望我們彼此更加靠近一點 希望我這樣的心可以傳達給你 Little more Little more I want you baby 我 Little more Little more 只要再近一步 Little more Little more I want you baby 我 Little more 只要再近一步
可以不用擔心那些你輕視的東西 Forget it 確實 我的心好像更加真摯 雖然可以只看一次就跳過 no 我總是想要將你放在身旁好好看看你 希望幫我挑衣服的人是你 希望走這條路的時候你能在我身旁 在眾多選擇之中 我只需要你一個 只需你的一顆心 you know you know I’m all about you 我
我希望我們可以更靠近 讓我可以抱緊你 讓我們不會分離 希望我們彼此更加靠近一點 希望我這樣的心可以傳達給你
想要繼續一起走下去 只有你和我兩個 想要嘗試所有的東西 就你和我兩個人 我腦海中充滿了你 現在想要擁抱你
我希望我們可以更靠近 讓我可以抱緊你 讓我們不會分離 希望我們彼此更加靠近一點 希望我這樣的心可以傳達給你 Little more Little more I want you baby 我 Little more Little more 只要再近一步 Little more Little more I want you baby 我 Little more 只要再近一步 |