#5 Don’t Wanna Know

作詞:Defsoul珍榮

作曲:Devine Channel

編曲:Devine Channel

 

JB藍色/珍榮:紫色/合唱:黑色

 

 

cr. GOT7 VLIVE 頻道

 

*以下翻譯僅為個人練習,不一定全部正確

*若要轉載請註明 Wanny@pixnet 並附上文章網址

 

Don’t leave me no

I don’t wanna know don’t know

I miss you

하늘은 이리 밝은데

맘은 차가운지

니가 한번만 내민다면

세상도 바꿀 있을듯해

I’ll do it yeah

드넓지 않은 마음

멍들고 물들어가 my blue

네가 그랬지

시간이 지나면 무뎌진다고

좋아질 거라고

혼자만 있을

우리 사진을 꺼내봐

눈물로 눈을

아쉬움이 밀려와 밀려와

두려워 없이

어떻게 세상을 걸을지

흐릿해진 이곳을

스스로 이겨낼 있을지

 

떠난 인정할 없어

아직도 안에만 살아있어

알면서도 I don’t wanna

I don’t wanna know

아직은 please don’t leave me

Please don’t leave me no

지우고 싶은 my blue

너무 깊숙이 물들어 버린 my blue

알면서도 I don’t wanna

I don’t wanna know

아직은 don’t leave me now

Don’t leave me now no

Please don’t leave me no

 

멈춰 버린 시간들이 추억이 되고

추억들이 돌고 돌아 미련이 되고

너무 급했던 예전의 stupid

너무 눈이 멀었던 예전의 stupid

두려워 없이

어떻게 세상을 걸을지

흐릿해진 이곳을

스스로 이겨낼 있을지

 

떠난 인정할 수가 없어

아직도 안에만 살아있어

알변서도 I don’t wanna

I don’t wanna know

아직은 please don’t leave me

Please don’t leave me no

지우고 싶은 my blue

너무 깊숙이 물들어 버린 my blue

알면서도 I don’t wanna

I don’t wanna know

아직은 don’t leave me now

Don’t leave me now no

 

빛으로만 가득할

우리 다시 만나겠지

간절히 원한만큼

확신으로 가득할

찾아 줄거라 믿을게

믿어  don’t leave me no

 

떠난 인정할 수가 없어

아직도 안에만 살아있어

알면서도 I don’t wanna

I don’t wanna know

아직은 please don’t leave me

Please don’t leave me no

지우고 싶은 my blue

너무 깊숙이 물들어 버린 my blue

알면서도 I don’t wanna

I don’t wanna know

아직은 don’t leave me now

Don’t leave me now no

Don’t leave me no

I don’t wanna know don’t know

I miss you

天空如此晴朗

為什麼我的心卻如此冰冷

只要你伸出手一次的話

好像就能改變這個世界

I’ll do it yeah

不寬廣的我的心

充滿傷痕 my blue

你曾經那樣說

隨著時間流逝會變淡

會變好

我自己一人獨處時

拿出我們的照片來看

用眼淚張開雙眼

惋惜感席捲而來

我總是害怕你不在

如何在世界上繼續走下去

模糊的這個地方

能夠獨自一人克服嗎?
 

你離開這件事我無法承認

你到現在仍活在我的心中

即使知道 I don’t wanna

I don’t wanna know

仍然 please don’t leave me

Please don’t leave me no

想抹去的 my blue

在內心深處過於深刻 my blue

即使知道 I don’t wanna

I don’t wanna know

仍然 don’t leave me now

Don’t leave me now no

Please don’t leave me no

 

停止的時間成為回憶

回憶反覆旋轉成為迷戀

過去過於心急的我 stupid

過去過於盲目的我 stupid

我總是害怕你不在

如何在世界上繼續走下去

模糊的這個地方

能夠獨自一人克服嗎?
 

你離開這件事我無法承認

你到現在仍活在我心中

即使知道 I don’t wanna

I don’t wanna know

仍然 please don’t leave me

Please don’t leave me no

想抹去的 my blue

在內心深處過於深刻 my blue

即使知道 I don’t wanna

I don’t wanna know

仍然 don’t leave me now

Don’t leave me now no

 

充滿光亮的時候

我們會再次見面吧

迫切的更想要般

我充滿確定感的時候

我相信你會來找我

我相信 don’t leave me no

 

你離開這件事我無法承認

你到現在仍活在我心中

即使知道 I don’t wanna

I don’t wanna know

仍然 please don’t leave me

Please don’t leave me no

想抹去的 my blue

在內心深處過於深刻 my blue

即使知道 I don’t wanna

I don’t wanna know

仍然 don’t leave me now

Don’t leave me now no

 

 

arrow
arrow

    Wanny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()