Lion Boy

作詞:Tommy ParkRaphaelKOMU

作曲:Tommy ParkRaphael

 

 

JBMark/珍榮:/榮宰:Bam Bam/有謙:/多人:黑

 

這首歌的看點大概就是結尾的獅吼吧XD 選人的方式很公平的用剪刀石頭布XD 所以每場不一樣,但是感覺 Bam 好像沒做過~ 總之從各種飯拍可以看到做的人的害羞場面還有看的人的取笑場面XDDD 

 

*以下翻譯僅為個人練習,不一定全部正確,若有錯誤歡迎指正!
*若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址,謝謝!

 

Lion boy Lion boy

Welcome to the jungle street rumble

勝ち抜いてきたWe’re the grand champion

常にスーパープレイ見せつけるとswear 

G O T 見たならsay O M G

落胆するなよlittle kid

俺のスキルは既に芸術品

We got a 神からのギフト持つプレイヤー

今日も玉座の上からWhat’s up?

 

Look at me baby 一瞬で

虜になるほどcrazy

Oh Oh Everybody give it up

Oh Oh 声上げてみな

Keep your head down そんでget down

キラリと光る牙で

輝くビルディング切り裂くように

ゴールドの鬣なびかせ

いまshout out

 

Lion boy

Lean back Lean back そこで見てな

Everybody say na-na-na-na-na-na uh

Lion boy

Lean back Lean back 目を離すな

Everybody say na-na-na-na-na-na uh

 

Be be be be careful いつでもeyes on me

隙を見せればboom!! 瞬時にOK?

誰も彼もliving in the jungle

生存競争賭けてsurvive yo

You ask him 誰が支配者?

目の前の俺を指すだろcalm down

Around the World 全部がhome town

王者の凱旋さparty up

 

Hey, can you hit me? もっとおいで

敗北の味をteach me

Oh Oh Everybody bring it on

Oh Oh 名乗りを上げな

Keep your head down そうさget down

飢えたその眼差しで

迷わずcome in 奪いに来い

楽しませてくれ 認めるなら

My Crown

 

Lion boy

Lean back Lean back 覚悟を決めな

Everybody say na-na-na-na-na-na uh

Lion boy

Lean back Lean back 叫んでみな

Everybody say na-na-na-na-na-na uh

 

King of King I am noble lion

俺たちがKing of the jungle

King of King I am noble lion

You! 逃げたきゃ そうright now

 

Lion boy

Lean back Lean back そこで見てな

Everybody say na-na-na-na-na-na uh

Lion boy

Lean back Lean back 目を離すな

Everybody say na-na-na-na-na-na uh

Lion boy Lion boy

Welcome to the jungle street rumble

一路勝利We’re the grand champion

經常賣弄super play 一賣弄就被咒罵

看到G O T 的話say O M G

不要氣餒little kid

我的技巧已經是藝術品

We got a 從天神那邊得到天賦的player

今天也從寶座上What’s up?

 

Look at me baby 一瞬間

像是成為俘虜一般crzay

Oh Oh Everybody give it up

Oh Oh 試著提高音量

Keep your head down就是這樣get down

用一閃一閃的獠牙

像是要摧毀金碧輝煌的大樓般

金黃色的鬃毛隨風飄揚

現在shout out

 

Lion boy

Lean back Lean back 在那裡看著

Everybody say na-na-na-na-na-na uh

Lion boy

Lean back Lean back 不要轉移視線

Everybody say na-na-na-na-na-na uh

 

Be be be careful 不管何時eyes on my

看到縫隙的話boom!! 瞬間OK?

他和他都living in the jungle

不惜一切生存競爭survive yo

You ask him 誰是支配者?

他會指著眼前的我吧calm down

Around the World 全部都是home town

王者凱旋party up

 

Hey, can you hit me? 更加往前

Teach me 敗北的滋味

Oh Oh Everybody bring it on

Oh Oh 上報姓名

Keep your head down就是這樣get down

飢渴的目光

不要猶豫come in 來搶奪

受到賞識的話我會讓你快樂

My Crown

 

Lion boy

Lean back Lean back 做好覺悟

Everybody say na-na-na-na-na-na uh

Lion boy

Lean back Lean back 大聲喊叫

Everybody say na-na-na-na-na-na uh

 

King of King I am noble lion

我們是King of the jungle

King of King I am noble lion

You! 逃跑吧right now

 

Lion boy

Lean back Lean back 在那裡看著

Everybody say na-na-na-na-na-na uh

Lion boy

Lean back Lean back 不要轉移視線

Everybody say na-na-na-na-na-na uh

 

arrow
arrow

    Wanny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()