#9 Who’s That
作詞：진헤
作曲：Ruwanga Samath、Oscar Doniz、Josiah Rosen、CARLOS BATTEY、STEVEN BATTEY
編曲：Ruwanga Samath
JB：藍／Mark：綠／Jackson：橘／珍榮：紅／榮宰：棕／BamBam：紫／有謙：粉／全體：黑
＊以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正
＊若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址，謝謝
|
Damn 날 그 애와 비교하니 굳이 날 겪어야 아니 네 눈에는 내가 덜 차니 글쎄 나 없이 지내는 하루 그리 아무렇지도 않은 날은 아닐 거라 확신해 들어봐 혹시 너도 누가 알어 매일 듣던 내 목소리 이미 빠져서 안 듣곤 잠이 안 올지 아마 수백 번 네가 말하던 이상형이 날지 꼭 두고 봐줘 everyday
Who’s that 너 뭐니 뭐니 해도 네 곁엔 내가 젤 나아 딴 남자완 그만 재 왜 슬그머니 눈칠 보는데 네 맘을 너만 모르니 Who’s that 너 미리 미리 남자 정리해 보란 듯이 연애라는 게 왔으니 나 심각하니 친군 그만해 내 맘을 이제 알겠니 Hey NaNaNa nananana nananana NaNaNa oh NaNaNa nananana nananana NaNaNa
나 아무리 생각해봐도 그 시점은 알 수가 없어 한순간에 달라 보였어 그새 훌쩍 자란 예쁜 네 얼굴 넘어가기에는 아까운 나만 느끼는 매력이지 나봐봐 혹시 너도 그거 알아 불쑥 내가 다가가면 깜짝 놀라서 네 볼은 발그레지고 아마 하루에도 열두 번씩 내 생각도 하지 왜 너 그거 부정하는데
Who’s that 너 뭐니 뭐니 해도 네 곁엔 내가 젤 나아 떤 남자완 그만 재 왜 슬그머니 눈칠 보는데 네 맘을 너만 모르니 Who’s that 너 미리 미리 남자 정리해 보란 듯이 연애라는 게 왔으니 나 심각하니 친군 그만해 내 맘을 이제 알겠지 Hey NaNaNa nananana nananana NaNaNa oh NaNaNa nananana nananana NaNaNa
Ha ha 나 이래 봬도 million dollar 남자 중에 최고지 두말함 입 아프지 If you want 센스와 매너를 갖춘남 여길 좀 보지 딱 너의 boy지 두근대는 감정 1단계의chapter 혼란스런 감정은 2단계의chapter 살금살금 내 어깰 잡고 뒤를 따라 너도 보면 알겠지 나는 뭔가 달라
Who’s that 너 뭐니 뭐니 해도 네 곁엔 내가 젤 나아 딴 남자완 그만 재 왜 슬그머니 눈칠 보는데 네 맘을 너만 모르니 Who’s that 너 많이 많이 나를 생각해 터질 듯 한맘 알아 주면 안되니 니 옆에 서서 걷고 싶은데 무슨 말인지 알겠니 Hey NaNaNa nananana nananana NaNaNa oh NaNaNa nananana nananana NaNaNa NaNaNa nananana nananana NaNaNa NaNaNa nananana nananana NaNaNa |
Damn 把我和那個人做比較嗎 一定要我經歷這些嗎 或許在你眼中我是不是不夠好 沒有我的一天中 我確信這不是那麼若無其事的日子 我 聽著誰知道或許你也因為 每天聽著的我的聲音 你已經陷入其中沒有聽到的話睡不著覺 或許你曾講過數百次的理想型比較好 一定要走著瞧 everyday
Who’s that 不管你怎麼說在你身旁的人中 我是最好的不要把我再和其他男人比較 為什麼悄悄地在看眼色 你都不知道你的心嗎 Who’s that 你早早整理好你身旁的男人 既然到了理直氣壯戀愛的時刻 現在聽懂我的話了嗎 Hey NaNaNa nananana nananana 我 NaNaNa oh 我 NaNaNa nananana nananana 我 NaNaNa 我
無論我怎麼想 都無法知道那個起點在哪裡 在某一瞬間好像變得不一樣了 那時你的臉蛋突然變得非常漂亮 視而不見的話太可惜 這是只有我一人感受到的魅力 看看我或許你也知道 如果我突然向你走去的話 你會因為嚇一跳而臉紅 或許你一天中也會十二次 想著我 為什麼你要否定這件事呢
Who’s that 不管你怎麼說在你身旁的人中 我是最好的不要把我再和其他男人比較 為什麼悄悄地在看眼色 你都不知道你的心嗎 Who’s that 你早早整理好你身旁的男人 既然到了理直氣壯戀愛的時刻 現在聽懂我的話了嗎 Hey NaNaNa nananana nananana 我 NaNaNa oh 我 NaNaNa nananana nananana 我 NaNaNa 我
Ha ha 我這樣看也 million dollar 男人中的第一名不用多說 If you want sense 和manner 兼具的人 看一下這邊我正好是你的boy 心動的感覺是第一階段的chapter 混亂的感覺是第二階段的chapter 悄悄地抓住我的肩膀跟在後面 你也看的話就會瞭解吧我有什麼不一樣
Who’s that 不管你怎麼說在你身旁的人中 我是最好的不要把我再和其他男人比較 為什麼悄悄地在看眼色 你都不知道你的心嗎 Who’s that 你很想我 像是爆發般 只要知道這一句話不行嗎 知道我是什麼意思了吧 Hey NaNaNa nananana nananana 我 NaNaNa oh 我 NaNaNa nananana nananana 我 NaNaNa 我 NaNaNa nananana nananana 我 NaNaNa 我 NaNaNa nananana nananana 我 NaNaNa 我 |
留言列表
遊記 (2)
