#6 Hey

作詞:김원、Ars오현주

作曲:김원、Ars

編曲:김원

 

 

JBMarkJackson/珍榮:/榮宰:BamBam/有謙:/全體:黑

 

*以下翻譯僅為個人練習,不一定全部正確,若有錯誤歡迎指正
*若要轉載請註明 wanny@pixnet 並附上文章網址

이해가 안돼 하필 앤데

니가 고른 사람 huh

여잔 나쁜 남자에 끌린다는 말에

설마 했는데 얘기네

대체 걔가 뭐가 좋아

내가 너를 좋아

하는 같지 않은데

모르는데 너만 빼고 아는데

매일 속상해하는 타임라인

툭하면 번져있네 아이라인

bye bye 하지 굳이 만나

참겠어 전해줘

I’m so mad at you

 

HEY 너말야 조심해 조심해

곁에 그녈 아껴

HEY 너말야 긴장해 긴장해

내가 그녈 뺏을지도 몰라

HEY 너에게는 과분

HEY 정말로 경고

HEY 울리면 간만 bad boy

HEY 너에게는 과분

HEY 정말로 경고

HEY 실수해 HEY be a man

 

뭣도 아닌 것이 여자 앞에서만

소문났어 어장관리 적당히 fake love

Fan club 같이 영원할 같냐

그러다 내가 뺏어

She deserved to be loved

머리부터 발끝까지

Lovely 너는 loveless

니가 던지는 마음 아닌 미끼

그저 낚싯대를 고르지

Oh 정말 사람 몰라

절대 걔는 너를 몰라

주는 같지만 한데 그러는데

너를 아프게 하는데

이러긴 싫었지만 행복을 빌었지만

이건 아니잖아 no

 

HEY 너말야 조심해 조심해

곁에 그녈 아껴

HEY 너말야 긴장해 긴장해

내가 그녈 뺏을지도 몰라

 

애가 너무 힘든데

해줄 너무 없네

고작 이렇게 화내는 밖엔 whoo

이럴 거면 시작했어

자꾸 괜찮대 울면서

봐주겠어

 

HEY 너말야 조심해 조심해

곁에 그녈 아껴

HEY 너말야 긴장해 긴장해

내가 그녈 뺏을지도 몰라

HEY 너에게는 과분

HEY 정말로 경고

HEY 울리면 가만 bad boy

HEY 너에게는 과분

HEY 정말로 경고

HEY 실수해 HEY be a MAN

我無法理解 為什麼偏偏是那個人

妳挑選的人 huh

女生喜歡壞男人這句話

我原本想說不會吧 沒想到就是在說妳

到底他哪裡好

在我看來

他好像不喜歡妳

為什麼妳不知道?除了妳大家都知道

每天都在難過的 timeline

碰的話又暈開的 eyeline

為什麼不跟他分手 要繼續見面呢

告訴他妳無法再忍受了

I’m so mad at you

 

HEY 就是你 小心點 你小心點

要更珍惜你身旁的那個人

HEY 就是你 緊張吧 稍微緊張點

我有可能搶走她也不一定

HEY 對你來說她太好了

HEY 這是警告

HEY 又讓她哭的話我不會忍氣吞聲 bad boy

HEY 對你來說她太好了

HEY 這是警告

HEY 又失誤 HEY be a man

 

你什麼都不是 只在女生面前裝強

有傳聞說你是在放線 節制一點 fake love

你以為這跟 Fan club 一樣會是永遠的嗎

這樣的話我就會全都奪走

She deserved to be loved

從頭到腳

Lovely 你卻是 loveless

你所表現出的不是心意而是魚餌

你只不過是在挑選釣魚竿而已

Oh 妳真的是不會看人

那個人絕對不了解妳

雖然像是給了

但是為什麼這樣讓你心痛

雖然討厭這樣  雖然希望妳幸福

但是不應該是這樣啊 no

 

HEY 就是你 小心點 你小心點

要更珍惜你身旁的那個人

HEY 就是你 緊張吧 稍微緊張點

我有可能搶走她也不一定

 

那個人非常辛苦

你為她做的太少了

我卻只能這樣生氣 whoo

這樣的話為什麼要開始呢

妳常常說沒關係卻又哭了

我再也無法睜一隻眼閉一隻眼了

 

HEY 就是你 小心點 你小心點

要更珍惜你身旁的那個人

HEY 就是你 緊張吧 稍微緊張點

我有可能搶走她也不一定

HEY 對你來說她太好了

HEY 這是警告

HEY 又讓她哭的話我不會忍氣吞聲 bad boy

HEY 對你來說是她太好了

HEY 這是警告

HEY 又失誤 HEY be a man

 

arrow
arrow

    Wanny 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()