作詞：earattack、방찬(3RACHA)、서창빈(3RACHA)、한지성(3RACHA)
作曲：earattack、방찬(3RACHA)、서창빈(3RACHA)、한지성(3RACHA)、랑가
燦：紅／宇珍：紫／彰彬：藍／鉉辰：棕／知城：灰／Felix：橘／昇玟：綠／精寅：粉／多人：黑
對未來實現夢想的我說，希望一定要成功
看完這禮拜的 Stray Kids 真的是要大叫了（不對，已經大叫了！）
嗚嗚，希望最終一定要九個人一起出道啊～團魂～
雖然看了真的很想把JYP抓來搖一搖……我上禮拜那麼難過是為了什麼？？？？？？？？
好啦～希望下禮拜直播舞臺可以順利，可以九個人一起出道～
這首歌是為了 Busking 舞台而新製作的歌曲，真的很帥啊～
尤其開始前知城說好好做吧之後的那個笑容還有開頭的彰彬part還有Felix的verse2真的是要把我這個姊姊帥死嗚嗚
＊以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確，若有錯誤歡迎指正
＊若要轉載請註明 Wanny@pixnet 並附上文章網址
|
Stray Kids Watch out 2017 야야 야야 야야 야야 야야 야야 야야야 오늘은 또 어디 가니 ey 야야야 (아 왜) 거기 가서 뭐할 거니 ey 넌 레드카펫 위에 있는 스타와 같은 위치 관객은 카메라맨 다들 전부 조심하기 바라니까 누가 필요해 I said, they the best, that’s true 빨리 섭외해 관객들은 모두 감탄해 네가 박살 냈던 무대들을 볼 때 감상해 너의 고집 보지 못한 너의 끼 소식 없던 네 엔돌핀 오늘 숨기없이 show me 조심 없지 마치 골칫거리 Oh 어느 순간 사라지네 Oh 갑자기 떠나가네 넌 멀어지지마 everyday 붙잡아줘 내 손을 꼭 붙잡아줘
야야야 내 꿈속에서 너는 잔인한 것 같애 야야야 눈뜨면 내 앞의 너는 사라질 것 같애 야야야 난 상관없어 네게 들이대고 볼래 야야야 Say what 야야야 야 verse 2
Ey ah 난 아직 두려워 출구가 안 보이는 목표가 no ey ey Ey 계속 봐와도 방황해 난 믿지 못해 더는 나라고 arrr Uh 그래도 다 달려들어 그 꿈 너를 향해 run 흔들리는 동공을 감추기 못해 내 열정을 모두 분출 Pop pop pop pop pop 통통 튀는 매력 Dot dot dot dot dot 당장 좀 찍어놔 바빠 매일 바빠 빠지는 게 하나 없는 넌 오늘도 바빠 어디로 튈지 몰라 넌 ey 누구든 미치게 하잖아 ey 미친지 오래 유통기한 없네 소장가친 national treasure ey Oh 어느 순간 사라지네 Oh 갑자기 떠나가네 넌 멀어지지마 everyday 붙잡아줘 내 손을 꼭 붙잡아줘
야야야 내 꿈속에서 너는 잔인한 것 같애 야야야 눈뜨면 내 앞의 너는 사라질 것 같애 야야야 난 상관없어 네게 들이대고 볼래 야야야 Say what 야야야
뭐 어때? Whoo 널 갖기엔 아직 부족하지만 뭐 어때? Whoo 자신감 속에서 방황할 나이 어떤 것도 두렵지 않아 이건 뭐 당연하잖아 Can’t nobody else do it like you Baby Baby ah 아마 이건 내 욕심이지만 네가 이걸 듣길 날 끝까지 지켜봐 줘 난 돼 있어 모든 준비 잘 때마다 1위 생각해 또 다른 놈들은 다 생략해 답답하다고 도망을 치는 내게 네가 하나 아려줬어 출구 없어 no way
야야야 내 꿈속에서 너는 잔인한 것 같애 야야야 눈 뜨면 내 앞의 너는 사라질 것 같애 야야야 난 상관없어 네게 들이대고 볼래 야야야 Say what 야야야 One more time! 야야야 내 꿈속에서 너는 잔인한 것 같애 야야야 눈 뜨면 내 앞의 너는 사라질 것 같애 야야야 난 상관없어 네게 들이대고 볼래 야야야 Say what 야야야 Say what 야야야 |
Stray Kids 我 Watch out 2017 YAYA YAYA YAYA 我 YAYA YAYA YAYA 我 YAYAYA 我 今天又要去哪？ Ey YAYAYA （啊 幹嘛） 去那邊之後要做什麼？ Ey 你站在和紅毯上的明星一樣的位置 觀眾是攝影師 希望大家全部小心一點 誰需要？ I said, they the best, that’s true 快點向外交涉 觀眾們全部感嘆 看著你曾打碎的舞台 觀賞吧 你的固執 看不見 你的才能 曾沒有消息 你的腦內啡 今天不要隱藏 show me 不要小心翼翼 如同傷腦筋的問題 Oh 某個瞬間消失了 Oh 突然離開了 你不要遠離我 everyday 緊抓住我 快點抓住我的手
YAYAYA 在我夢中你好像是很殘忍的 YAYAYA 張開眼的話 站在我眼前的你好像會消失 YAYAYA 我沒有關係 試著對你當面展現 YAYAYA 我 Say what 我 YAYAYA 我 YA verse 2
Ey ah 我依然害怕 看不見出口的目標 no ey ey Ey 持續向前看也仍然徬徨 我無法相信 即使說是我 arrr Uh 即使這樣也要繼續衝 那個夢 向著你 run 無法隱藏晃動的瞳孔 我的熱情全部釋出 Pop pop pop pop pop 咚咚迸出的魅力 Dot dot dot dot dot 立刻拍下來 忙碌 每天都陷在忙碌中 只有一個的你 今天也在忙 不知道該往哪裡活躍的你 ey 不管是誰都會瘋掉吧 ey 瘋狂沒有長久的流通期限 收藏價值 national treasure ey Oh 某個瞬間消失不見 Oh 突然離開了 你不要遠離我 everyday 緊抓住我 快點抓住我的手
YAYAYA 我 在我夢中你好像是很殘忍的 YAYAYA 我 張開眼的話 站在我眼前的你好像會消失 YAYAYA 我 我沒有關係 試著對你當面展現 YAYAYA 我 Say what 我 YAYAYA 我
什麼怎樣？Whoo 雖然你仍然不足 什麼怎樣？Whoo 在自信感中徬徨的年紀 不害怕任何東西 這個不是理所當然的嗎 Can’t nobody else do it like you Baby Baby ah 或許這個只是我的慾望 但是若你在聽這個 直到最後請守護著我 我已經全部準備好了 每次睡覺時總是想著要拿第一名 又其他傢伙全部被忽略 對鬱悶又想逃跑的我來說 你告訴我一件事情：沒有出口 no way
YAYAYA 我 在我夢中你好像是很殘忍的 YAYAYA 我 張開眼的話 站在我眼前的你好像會消失 YAYAYA 我 我沒有關係 試著對你當面全部展現 YAYAYA 我 Say what 我 YAYAYA One more time! YAYAYA 我 在我夢中你好像是很殘忍的 YAYAYA 我 張開眼的話 站在我眼前的你好像會消失 YAYAYA 我 我沒有關係 試著對你當面全部展現 YAYAYA 我 Say what 我 YAYAYA Say what YAYAYA |
留言列表
遊記 (2)
