#8 Fade Away （JB solo）
作詞：Defsoul、앤드류 최
作曲：Defsoul、앤드류 최 、Royal Dive
編曲：Royal Dive
＊以下翻譯僅為個人練習，不一定全部正確
＊若要轉載請註明 Wanny@pixnet 並附上文章網址
|
어느새 차갑게 변한 니 눈빛 오늘만 몇 번 째 다투고 있는 건 지 Wait a minute 다 의미 없어 진심은 없어 이제 난 고개 숙였어 What is love 항상 내 입을 막고 사랑이라 말해 거지같아 내가 어떤 사람인지 잃어버리게 해 다 말라버린 가슴을 애써 붙잡아도 벌써 니 모습이 흐릿해져 가 I can’t see it Just don’t blame it on me It’s not my fault but ours 넌 내 탓만해 아니라 해도 왜 귀를 막고서 듣지 않아 넌
이젠 지겨워 모두 내려놓을래 Fade away Away away, away away 이젠 끝났어 다신 찾지 않을래 Fade away Away away, away away There’s no way
널 위해 난 바꾸려 해도 내 안에 날 다 참아봐도 부질없는걸 화만 내는 너 틈만 나면 의심만해 날 밟고 밟아 다 사라지게 I can’t do this no more 다 말라버린 가슴을 애써 붙잡아도 벌써 니 모습이 흐릿해져 가 I can’t see it Just don’t blame it on me It’s not my fault but ours 넌 내 탓만해 아니라 해도 왜 귀를 막고서 듣지 않아 넌
이젠 지겨워 모두 내려놓을래 Fade away Away away, away away 이젠 끝났어 다신 찾지 않을래 Fade away Away away, away away No way, no way, no way No way, no way, no way |
不知不覺地你的眼神變冷淡 單就今天已經不知道吵了幾次 Wait a minute 全都沒有意義 沒有真心了現在 我低著頭 What is love 總是摀住我的嘴巴說這是愛情 像乞丐般 讓我忘記我是個怎樣的人 即使緊緊抓住那顆已經乾涸的心 你的樣子已經變模糊了 I can’t see it Just don’t blame it on me It's not my fault but ours 你總是怪罪於我 即使說不是 為什麼你摀住耳朵不聽
現在已經厭倦 全部都放下 Fade away Away away, away away 現在已結束 不會再次去找尋你 Fade away Away away, away away There's no way 為了你即使我做出改變 即使忍受我內心的自我 只是對無意義的事情發火的你 你有機會就會懷疑我 走著走著全都消失殆盡 I can’t do this no more 即使緊緊抓住那顆已經乾涸的心 你的樣子已經變模糊了 I can’t see it Just don’t blame it on me It's not my fault but ours 你總是怪罪於我 即使說不是 為什麼你摀住耳朵不聽
現在已經厭倦 全部都放下 Fade away Away away, away away 現在已結束 不會再次去找尋你 Fade away Away away, away away No way, no way, no way No way, no way, no way |
留言列表
遊記 (2)
